Erste deutsche Namen in Pokemon Platin

Wow, danke Jan.
Die von Filb.de haben wohl schon Pokémon Platin bekommen - die haben es vielleicht gut. Ich habe es noch nicht.

Naja, die Namen sind nicht die Besten, aber wie soll man so ´ne Waschmaschine oder einen Ofen schon nennen? Bert ? Die deutschen Namen sind sowieso immer schlecht, aber kann man sich nicht ein bisschen Mühe geben? PANTIMIMI-Top klingt wie ein Kleid für Pantimimi. WOINGENAU-Peng klingt so, als ob man da Woingenau abschießen kann . SCHLUKWECH-Plopp ist ab besten. Platzenden Schlukwech-Kaugummi^^. Aber Schneid-Rotom? Einfach schrecklich ...

Ich finde Schneid-ROTOM klingt komisch^^ Kampfpalais auch^^ Und Kampfarkaden ist auch nett. WOINGENAU-Peng hört sich auch interesant an. Von was ist denn Wandelform die Form?

wow-danke für die infos.
ich hab das video eben angeguckt-omg jetzt hab ich viel mehr bock auf platin ...und noch weniger/etwas mehr als 1 tag und platin ist mein^^

Wow Tolle News.
Jetzt ist meine Vorfreude noch größer.
Am meisten freu ich mich auf die Zerrwelt

pfandflasche: Die Wandelform gehört zu Giratina.

Darf man hier antworten?

Ist die Giratina-Form nicht die Urform?

Es hat doch 2 Formen!

[Blockierte Grafik: http://www.pokewiki.de/images/d/dd/Giratina2.PNG] Urform [Blockierte Grafik: http://www.pokewiki.de/images/c/cf/Giratina_normal.png] Wandelform

ich habs auch schon, aber filb hat so oder so connections lol

ähm ja, kommentare:

- schneid-rotom: lol, ob der wirklich so viel schneid hat? :D
- platinum-orb: was für ne fehlübersetzung... nur andersrum finde ichs merkwürdig, dass mein oxford-wörterbuch das wort "griseous" nicht kennt wtf?
- lebelle: müsste es nich le beau heißen? aber wayne, so oder so kommt der typ wie ne harte schwuchtel rüber, bin ihm im spiel mittlerweile begegnet :D
- charon: is das der neue galaktiker? wieso heißt er eigtl nich pluto, wenn er auch japanisch so genannt wurde? planeten sind eh beide nich. :D über die styx fahren wird er aber sicherlich trotzdem niemanden...
- krampfkoryphäen: lol, haben die sich die hälfte der namen frei erfunden oder gibts echt menschen, die so krank heißen? :D
- kampfturm: isn witz, oder? das ding hieß schon immer duellturm...
- wifi-minispiele: ok, is eh kinderkram imo :D
- "global." terminal: heißt natürlich globaler terminal...ka was filb gesoffen hat lal
- villa: welche villa? gab doch schon 3 oder so...
- battleground/duellareal: was ist das, wenns nicht das kampfareal sein soll (und das heißt immer noch so).
- motor nov muar: dafür nen eigenen ortsnamen wtf :D

ich finde die neuen formen sehen so toll und viel, viel besser aus, als die vorherigen ^^
ich hoffe, dass die wifiplaza nicht iwann abstürzt wenn zu viele user drin sind.
ist mir schon in der japanischen version passiert...

Was zur Hölle ist denn bitte ein ?-Öffner? Kann ich damit ein Fragezeichen öffnen, oder weiss keiner was das Teil nun genau öffnet?
Ich bin froh das ich die englische Version habe. Dort heisst das Teil Secret Key und man weiss sofort "Es ist ein Schlüssel". Warum haben sie das item nicht "Gehmeinnisvoller Schlüssel" oder "Seltsamer Schlüssel" genannt?
Zu dem Platin-Orb sage ich lieber garnichts.

cha die namensgebung kann man in lezter zeit total vergessen die sollten sich echt mal ein bissen mühe geben im englischen hört sich fast alles besser an

Uff, naja. Also insgesamt find ich die Namen ganz okay.
Was ich sehr seltsam finde sind die Name der Kampfkoryphäen, lol. Das sollen Namen sein? Distmar, Perenus, Kattlea,... also wirklich XD
Die Rotom Namen sind auch irgendwie komisch o_O Naja, was soll man anderes auch erwarten?
Ich freu mich auf jeden Fall trotzdem wie bolle auf Platin *__*

Nintendo ist doch bescheuert LaBelle=(französisch)die schöne 8o

aber die kampfzonen gebäude hören sich geill an Kampfpalais

die deutschen namen sind immer nicht so gut

Zitat von iAndres

LaBelle=(französisch)die schöne

Er heißt LeBelle also der schöne XD

Naja ich bin nicht sooo begeistert von den deutschen Namen, denn Kampfkamera ist ja nicht gerade das super Wort09 >_> Battle Recorder hört sich doch in einer gewissen Weise viel schöne an xD Naja es geht ja um das Spiel an sich und nicht um i-welche Namen... Denke mal nach ner bestimmten Zeit gewöhnt man sich daran und dann ist das eh egal x)

Wow das sind dochmal klasse News!

Ich freue mich schon riesig auf Pokemon Platin. Da es morgen ja auch nach Deutschland kommt kann ich es mir dann endlich besorgen. Ich freue mich schon auf fast alles in diesem Spiel. Obwohl ich Pokemon Diamant und Perl schon besitze wird Pokemon Platin bestimmt nicht langweilig. Ammeisten freue ich mich allerdings auf die Zerrwelt.

Lg, Max

ALSO ICH HAB DA JEZT AUCH MAL EINE FRAGE DIE MICH SCHON LANGE INTERESSIERT...

Es gibt ja in den Edition Diamant Perl Platin..... diesen blonden Trainer ... also der Rivale dem man auch einen Namen geben muss.
Bei filb.de habe ich den schon in einigen Folgen der 12. Staffel gesehen, also meine Frage ist

WIE heißt dieser blonde Trainer............? ?(

es ist wirklich eine schande das die deutschen namen so ^dämlich^ sind, aber trotzdem ist die vorfreude auf platin groß finde ich.
doch weiß einer ob es events gibt für platin? und ob man auch shaymen auf platin bekommen kann ohne es vorher auf perl oder diamant
herhunter geladen hat????? ?(

dieser blonde trainer heißt in platin Perl.
ich weiß zwar nich warum er so heißt aber ich habe gehört das er in den jap. versionen Barry heißt. :S

Danke für die News, Jan ^^

Mh, die Namen finde ich jetzt auch nicht soo berauschend, ehrlich gesagt. Zb hätte man doch Schneid-Rotom auch Rasenmäher-Rotom nennen können, das sagt doch sowieso jeder dazu. Und auch sonst =/ Lebelle? Das ist falsch falls das französisch ist, da belLE weiblich ist, und daher entweder labelle oder lebel =/ wenns ein Name ist, nja was solls.

Ich hoffe so Platin kommt morgen an ^^

Kitty

Also ich find ja das die Namen schon ok sind aber können sie auch mal normale Namen nehmen es gibt keinen den ich kenne der LeBelle heißt kennt ihr vielleicht jemanden mit dem Namen LeBelle?? Oder den Namen von Rotom wenn er ein Rasenmäher ist der Name Schneid-Rotom gefällt mir net sie könnten ihn doch Rasier-Rotom oder Rasen-Rotom nennen anstatt Rasier-Rotom. Da nehm ich lieber Hitze-Rotom da gefällt mir der Name nähmlich.