Das ist durchgehend falsch.
Sowohl Christian Svensson als auch Shawn Baxter haben großes Interesse an einem westlichen Release von Portable 3rd geäußert. Es wurde sogar explizit gesagt, dass bereit sehr viel Zeit und Geld in die Realisierung dessen gesteckt wurde. Aus irgendeinem verqueren Rechtsgrund steht Sony dem derzeit entgegen. Das ist der EINZIGE Grund, warum 3g und 4 ausschließlich auf Nintendoplattformen entwickelt werden und warum wir Portable 3rd im Westen nicht bekommen. Capcom hat sehr großes Interesse daran MH weiterhin im Westen bereitzustellen. Die Verkaufszahlen von Freedom Unite(dem meistverkauften Spiel auf der PSP) und Tri sprechen da schon Bände.