Japanpremiere am 23.09.2010
Prof. Eich und Araragi, Ash, seine Mutter, Pikachu und Mijumaru sind im Labor. Mijumaru versteckt sich. Zekrom schießt einen Donner an den Stromableiter des Labors. Pikachu bekommt diesen ab und wird stark aufgeladen und schießt unkontrollierte blitze durch das Labor. Die Professoren versuchen Pikachu zu neutralisieren, doch der Computer versagt und der Strom fällt aus. Zekrom verschwindet. Somit auch die schwarze Wolke die es umgibt. Die Blitze die aus Pikachu strömen hören auf und Mijumaru kommt aus seinem Versteck und geht zu Ash hinüber.
Pikachu geht es jetzt wieder besser. Als Beweis, lässt es erst einmal einen Donnerblitz auf Ash ab. Dann einen Volttackle. Ash, seine Mutter, Pikachu und Prof. Eich, sitzen am Tisch und essen. Sie reden über etwas. Danach überreicht Prof. Araragi Ash den Pokedex und fünf Pokebälle.