Der Ausgang dieser Umfrage war doch von vorne herein abzusehen, da die deutsche Community den Namen seit Jahren so gewohnt ist und dadurch natürlich besser findet.
Wäre die Umfrage in Japan gestartet worden, wäre das ergebnis eher positiv für "Pocket Monsters" ausgefallen.
Also:
Ich finde auch Pokemon besser, es ist weniger umständlich und wie gesagt eben einfach gewohnter. :P