Bisher wurde Hauptspiel aber so definiert und Core RPG trifft diese Beschreibung.
Ja, weil sie es in 25 Jahren noch kein einziges Mal gemacht haben, kann man davon ausgehen, dass das weiterhin so bleibt, da sie eben nur Hauptspiele entwickeln und Spin-Offs an andere Studios auslagern.
"which follow the standard model of a player's journey through a specific region to catch and raise Pokémon, battle Trainers, fight crime, and earn recognition (usually by collecting Badges from Gym Leaders) until they are acknowledged as the strongest Trainer."
Nach dieser Definition wären Spiele wie Snap, Stadium, Pinball, usw. auch Spin-Offs wenn GF sie hergestellt HÄTTE.
Außerdem ist dieses "haben sie noch nie gemacht, deswegen werden sie es auch nie machen" Argument spätestens seit Gen 5 nicht mehr zu gebrauchen.
Natürlich wird "Pokemon Switch" kein Spin-off, das haben sie ja schon bestätigt. Aber das heißt nicht, dass GF niemals ein Spin-off herstellen kann.
Edit:
Ist das ein Übersetzungfehler? Wenn ja, was sagt er wirklich?