[Erstausstrahlung D: 02.09.2017, J: 09.03.2017]
Ash und Professor Kukui schauen zusammen mit ihren Pokémon eine Detektivserie namens „Alola-Detektiv Laki“. Der Detektiv entlarvt schließlich den Täter des Raubes und die Folge endet daraufhin. Ash und seine Pokémon gehen daraufhin schlafen und stellen am nächsten Tag fest, dass Ash sein Voltium Z verloren hat. Zusammen mit Rotom macht sich Pikachu auf den Weg, um Hinweise zum Verschwinden des Kristalls zu sammeln.
Professor Kukui gibt schließlich den Hinweis, dass es sein könnte, dass Ash bei seinem Training mit Kiawe am Vortag den Kristall auf dem Schulhof verloren hat. Pikachu und Rotom gehen aufgrund dieses Tipps auf den Platz und durchsuchen ihn, jedoch finden sie dort nur ein Digda. Sie gehen schließlich zu Samuel Eich und erfahren dort, dass ein Kamerateam auf dem Schulhof war, welches das Training von Ash gefilmt haben. [...]
Zur ausführlichen, bebilderten Zusammenfassung auf Bisafans.de