[Erstausstrahlung D: 03.02.2018, J: 24.08.2017]
Im Restaurant von Mahos Familie soll eine Sendung für das Fernsehen aufgenommen werden, weshalb sie früher aus der Schule gehen darf. In der Küche hilft sie ihrem Vater alle Speisen zuzubereiten, ist aber von der Anzahl an bestellten Gerichten etwas überfordert und lässt deshalb etwas Essen anbrennen.
Maho ist daraufhin sauer auf ihren Vater, der ihr nicht hilft und rennt aus dem Restaurant. Team Rocket sieht dies und verfolgt Maho in einen nahegelegenen Wald. Sie stolpert beim Rennen über einen Stein und fällt einen Abhang herunter, wo sie ohnmächtig liegen bleibt und von einem Kommandutan gefunden wird. Das Pokémon nimmt sie mit in seinen Bau und verarztet Mahos verletztes Bein mit einem Verband. [...]
Zur ausführlichen, bebilderten Zusammenfassung auf Bisafans.de