[Erstausstrahlung D: 14.04.2018, J: 09.11.2017]
Lilly leidet darunter, ihr Alola-Vulpix Flöckchen nicht berühren zu können, da sie nach der Begegnung mit Typ:Null zu sehr unter Schock steht. Gladio konfrontiert Ash währenddessen damit, dass er Cosmog Lilly niemals hätte zu ihm bringen lassen sollen. Nach dem Gespräch mit Ash geht Gladio nach Hause zurück und trifft dort auf Fabian, der in seinem Zimmer auf ihn wartet. Er will Gladios Typ:Null von ihm klauen, woraufhin beide in einem Trainerkampf gegeneinander antreten. Nachdem Fabian Gladios Pokémon besiegen konnte, hypnotisiert sein Hypno Gladio, sodass dieser einschläft, und er nimmt Typ:Null mit sich.
Lilly ist mittlerweile in der Trainerschule angekommen, wo sie von Ash und seinen Freunden empfangen wird. Sie wollen Lilly dabei unterstützen, ihr Alola-Vulpix wieder berühren zu können und motivieren sie dazu, in kleinen Schritten wieder auf Flöckchen zuzugehen. Während eines Spaziergangs mit Ash erzählt Lilly ihm, dass sie sich an einen Vorfall von früher erinnere und deshalb Angst habe, Pokémon zu berühren. Sie nimmt sich daraufhin vor, keine Angst mehr zu haben, sondern sich an die Vergangenheit komplett zu erinnern, damit sie ihrer Angst auf den Grund gehen und diese besiegen könne. [...]
Zur ausführlichen, bebilderten Zusammenfassung auf Bisafans.de