[Erstausstrahlung D: 23.02.2019, J: 26.07.2018]
Fabian ist an diesem Tag in der Pokémon-Schule zu Gast und stellt den Schülern eine an den Pokéball angelehnte Erfindung vor, die Objekte verschiedenster Größen verkleinern und in einer Kapsel lagern könne. Die Vorführung der Maschine misslingt jedoch und Ash, Chrys und Lilly werden vom Strahl dieser getroffen. Pikachu findet die drei geschrumpft unter einem Tisch. Fabian sperrt sie anschließend jeweils in eine kleine, Pokéball-ähnliche Kapsel ein und hofft, dass alle nach dem Öffnen dieser wieder ihre eigentliche Größe annehmen würden, was aber nicht klappt.
Während er im Anschluss dann mit dem Rotom-Pokédex dabei ist, die Maschine zu überprüfen, amüsieren sich die drei geschrumpften Schüler mit ihren Pokémon, als Togedemaru durch einen unglücklichen Zusammenprall zuerst die Maschine zerstört und dann auch noch mit den dreien auf dem Rücken aus dem Fenster in den Teich fällt, wo sie von einem Strudel verschluckt werden und dadurch in einem Kanal landen, der sie weiter wegspült. Kiawe, Lilly und Tracy nutzen mit der Erlaubnis von Professor Kukui die Ultra-Wächter-Pokémon, um sie finden zu können. [...]
Zur ausführlichen, bebilderten Zusammenfassung auf Bisafans.de