Naja, LGPE kann man als Remakes sehen, sind aber wiederum auch wieder völlig neue Spiele gewesen, die Spin off Elemente ala Pokemon Go enthielten und nur die ersten 151 bzw 153 Pokémon mit Meltan und Melmetal.
Nimm mir die Frage nicht krumm, aber hast du Let´s Go wirklich selbst gespielt und mal mit Gen1 verglichen?
Inhaltlich hat Let´s Go kaum Neues geboten und die "Story" war zu 99% identisch, trotz neuer Mechaniken.
Nur, weil Let´s Go unter Umständen eine neue Reihe bildet, die sich lediglich durch die Kompatibilität mit Go abgrenzt, ist es trotzdem ein Remake der Kanto-Region.