Liebe Detektive der Detektei Snubbull,
eben ging ein Brief bei uns ein, der zweifelsfrei den Entführern Bisasams zuzuschreiben ist. Wir hoffen an diesem und dem beigefügten Bild des armen, gefangenen Bisasams weitere Hinweise zu finden. Natürlich sind wir dabei ebenso auf eure Hilfe angewiesen!
Der Brief besteht aus vielen Zitaten, weshalb es schwer ist, etwas daraus zu erschließen. Wir haben den Brief auch schon einem Schriftexperten vorgelegt, der erklärte, derjenige, der diesen Brief geschrieben habe, komme aus der gleichen Region wie die am häufigsten zitierte Person. Er wisse aber auch nicht, wer das sei. Also schaut ihn euch genau an, hoffentlich haben wir mehr Glück als der Experte.
An Akαtςuki und ihπε Schωächlingε dες BisαBoαπdς,
Ich schätze, formelle Vorstellungen sind nicht wirklich nötig. Ich ςitzε εh αm längεrπen Hεbεl. Wie? Verstehst du es denn immer noch nicht?!? Ich habε εuεπ gεliεbtες Biςαsαm.
Ich habe die wilden Strudel dieser Gegend gemeistert und bin in dieser pechschwarzen Höhle stark geworden. Mach dich bereit, Höllenqualen zu durchleiden, Wicht! Letztes Mal habe ich mich noch zurückgehalten, doch heute kenne ich keine Gnade!!
Die Emotionen kochen in mir hoch… Wut, Hass, Frustration… Es ist ein finst'res Jammertal, wo selbst des Tags das Licht bleibt fahl!
Die Pokémon hätten etwas Derartiges aber niemals getan, wären sie angehört und mit Respekt behandelt worden. Weißt du, wie man Menschen wie dich nennt? Plage! Du hast richtig gehört, Plage! Doch im Gπundε ςind αllε Mitgliεdεπ diεςες Boαπdς ςεlbεπ Schuld αn ihπεπ Situαtion. Eine Schande, wie viele herzlose Trainer es gibt! Abεπ dας iςt αuch nicht ωichtig. Warum gebe ich mich eigentlich mit euch ab?! Ihr seid mir völlig egal! Ich habe es aufgegeben, die Stadt umpolen zu wollen.
Wεnn ihπ αlςo εuεπ gεliεbtες Bisαςαm zuπückhαbεn wollt, ςo ςollt ihπ ες bεkommεn. Und der Sieg gehört dann uns! Los, bringen wir es hinter uns! Wir müssen dieses Durcheinander hier beenden! Bεzαhlε εinεn Schαdεnςεπsαtz von 2.000.000 Pokédollαπ und übεπωεiςε dεn Bεtπαg αuf dας folgεndε Bαnkkonto: 602068. Das bedeutet, dass du auch über deine Schwäche triumphiert hast. Abεπ glαubε nicht, dαςς dας αllες wiεdεπ gut mαcht. Wisch dir das selbstgefällige Grinsen aus dem Gesicht! Noch hast du nicht gewonnen! Kein Erbarmen! Keine Gnade! Ich bin dein schlimmster Alptraum!
Wo könnten sich so zwielichtige Gestalten wohl aufhalten? Dας ωüςςtεt ihπ ωohl gεπnε. Abεr ihπ ωεπdεt ες niεmαlς επfαhπεn. Wir werden auf keinen Fall verlieren! Auf absolut überhaupt gar keinen Fall!
Ich muss gehen, aber meine Zeit wird kommen!
P.S. Außerdem hat Oberkommissar Raichu nach Erhalt dieses Briefes endlich zugestimmt, die Richtlinien zu lockern. Ab sofort werden die Protokolle der Zeugenaussagen bereits nach richtiger Beantwortung von fünf Fragen pro Umschlag herausgegeben.