[Erstausstrahlung D: 18.10.2019, J: 12.05.2019]
Mayla ist im Restaurant von Mahos Familie zu Gast und probiert Mahos neueste Gerichte, die sie aus dem Poni-Rettich von Hapu’u zubereitet hat. Maho erzählt ihr dabei von ihrem Ziel, das Restaurant zum besten in ganz Alola machen zu wollen.
Da die Pilze aus sind, schickt ihr Vater sie in den Wald, wo sie bei einem Kommandutan neue besorgen soll.
Das Kommandtutan besitzt mitten im Wald ein Café, das regelmäßig von Pokémon besucht wird. In diesem sitzt Team Rocket, die sich dort über Giovannis Sektretärin und das Hauptquartier beschweren, ehe sie, Mauzi ausgenommen, vom plötzlich auftauchenden Kosturso mitgenommen werden.
Einen Augenblick später erscheint auch schon Maho mit ihren Pokémon, um von Kommandutan Pilze im Tausch gegen Poni-Rettich abzuholen. Sie erkennt sofort Mauzi und sieht auch, wie eine Gruppe von Quartermak das Café betritt, woraufhin sie beschließt, Kommandutan auszuhelfen.
Im Restaurant von Mahos Familie erscheint derweil Ash und trifft dort auf Mayla, die solange für die abwesende Maho eingesprungen ist.
Zur ausführlichen, bebilderten Zusammenfassung auf Bisafans.de