Weil sie weiterhin eine Fanbase besitzen und Geld einbringen?
Franchise ist eben nicht mit einem einzelnen Spiel gleichzusetzen.
Ich wiederhole:
Die Spiele sind für neue und alte Pokémon immer noch die wichtigste "Werbung".
Ein Pokémon, welches in den Spielen nicht mehr vorkommt, erreicht keine Leute und es wird kein Merchandise für Pokémon hergestellt, welche nicht in den Spielen vorkommen
Wenn die Fanbase für einzelne Pokémon, die nicht in ST/SD vorkommen, so groß und "relevant" wäre, dann würden sie ja nicht aus dem Spiel fliegen