[Erstausstrahlung D: 21.12.2019, J: 30.06.2019]
Ash und die anderen Schüler erreichen mit dem Schiff die von der Aether-Foundation errichtete künstliche Insel, auf der sich die Pokémon-Liga mit deren neu eröffnetem Manalo-Stadion befindet. Dort treffen sie gleich auf Professor Kukui, der sie bereits erwartet hat. Er erklärt ihnen, dass die Anmeldung zur Teilnahme an der Pokémon-Liga erst ab dem Abend möglich ist. Deshalb beschließen die Schüler, sich solange das Kampffeld sowie die anderen Einrichtungen, die die neu errichtete Insel neben der Liga bietet, anzusehen. Als Ash, Kiawe und Chrys beschließen, zuerst das Stadion zu besuchen, entscheiden sich Lilly, Maho und Tracy dazu, shoppen zu gehen. [...]
Zur ausführlichen, bebilderten Zusammenfassung auf Bisafans.de
