[Erstausstrahlung D: 24.12.2019, J: 28.07.2019]
Das Viertelfinale der Alola-Pokémon-Liga steht auf dem Programm. In diesem müssen Gladio und James, Ash und Tali, Kiawe und Chrys sowie Tracy und Bromley jeweils gegeneinander um den Einzug ins Halbfinale antreten.
Ash ist, früh geweckt durch das überaus motivierte Bauz, zusammen mit Pikachu und diesem bereits fleißig am Trainieren für den anstehenden Kampf gegen Tali und dessen Silvarro. Kurz darauf stoßen die anderen Schüler zu ihm. Er erzählt ihnen von seinem Plan, Bauz in den Kampf gegen Talis Silvarro zu schicken. Seine Freunde aber sind skeptisch und ratten ihm eher zum Einsatz von Miezunder. Doch Ash lässt sich nicht von seiner Idee abbringen, mit seinem sehr motivierten Bauz anzutreten.
Da Ashs Kampf erst der zweite Kampf des Tages ist, beschließt dieser, das Training mit Bauz fortzusetzen, während sich die anderen Schüler auf den Weg machen, um den ersten Kampf zwischen Tali und James im Stadion zu verfolgen. [...]
Zur ausführlichen, bebilderten Zusammenfassung auf Bisafans.de