[Erstausstrahlung D: unbekannt, J: 23.02.2020]
Ash und Go sind in der Einall-Region angekommen. Dort ist ihr Ziel das Wüstenresort, wo eine neue Ruine entdeckt worden ist, die die beiden genauer unter die Lupe nehmen wollen und in der sie ein besonderes Pokémon vermuten.
Als sie vor der Wüste stehen und sich auf den Weg zu den Ruinen machen wollen, wird ihnen aufgrund der herrschenden Hitze und des heißen Sandes bewusst, dass sie es nicht so leicht zu ihrem Ziel schaffen werden. Plötzlich werden sie von einer Pokémon-Rangerin mit einem Meditie angesprochen. Diese empfiehlt den beiden, ein Flug-Pokémon zu verwenden, das eine Art Sand-Surfbrett anzieht, auf dem sie die Wüste durchqueren und so zu den Ruinen kommen können. Passenderweise haben Ash und Go Dragoran und Bibor dabei, während sie selbst ihr Washakwil benutzt. [...]
Zur ausführlichen, bebilderten Zusammenfassung auf Bisafans.de