[Erstausstrahlung D: unbekannt, J: 01.03.2020]
Im Labor kommen Ash und Go am Morgen mit Professor Sakuragi zusammen, um die aktuelle Lage zu besprechen. Dieser berichtet, dass seine Systeme aufgrund des kalten und verschneiten Wetters einige Probleme haben, weshalb er das Labor für einige Tage schließen werde, um in dieser Zeit Wartungsarbeiten durchzuführen. Daher wäre es auch einfacher für ihn, wenn Ash und Go einige Tage bei ihren Eltern zuhause verbringen würden.
Go ruft bei seinen Eltern an, die beide zusammen ein IT-Unternehmen führen, um sich anzukündigen. [...]
Zur ausführlichen, bebilderten Zusammenfassung auf Bisafans.de