Da ich nunnauch nicht einsehe für den Ur-3Ds dann 400-500€ auszugeben
Das ist auf jeden Fall die richtige Wahl, die neueren Versionen sind einfach schon von der Leistung her viel besser und sehen (meiner Meinung nach) auch hübscher aus. Das einzige ist eben der 3D-Regler, aber den habe ich, seit ich auf den 2DS umgestiegen bin, noch kein einziges Mal vermisst, bei Pokémon ja erst recht nicht.
Und bei den gebrauchten, wie gesagt, da gibt es solche und solche Angebote, jedenfalls sind nicht alle davon intensiv bespielt oder sogar überhaupt bespielt. Man kann sich ja unverbindlich umsehen, aber das nur als Anregung.