[Erstausstrahlung D: unbekannt, J: 06.09.2020]
Da Ash nach seinem letzten, verloren gegangenen Kampf gegen Saida im Ranking der Pokémon-Weltmeisterschaften auf Platz 930 gefallen ist, ist er hochmotiviert, noch härter zu trainieren, um die kommenden Kämpfe zu gewinnen und so schnell wieder Plätze gut zu machen. Daher joggt er mit seinen Pokémon, begleitet von Goh, durch die Stadt, wo er auf einen Trainer trifft, der ihn zu einem Kampf im Rahmen der Weltmeisterschaften herausfordert. Ash willigt ein und schickt sein Riolu in den 1-gegen-1-Kampf. Sein Gegner entscheidet sich für Octillery, was Ash sofort an seinen Kampf gegen Saida und deren Kaocto erinnert. Daher weist er sein Pokémon an, eher auf Abstand zu kämpfen und lässt es mit Vakuumwellen angreifen. [...]
Zur ausführlichen, bebilderten Zusammenfassung auf Bisafans.de