[Erstausstrahlung D: unbekannt, J: 10.03.2023]
Ash, Misty und Rocko bemerken auf ihrem Weg ein vorbeifliegendes Botogel in der Luft. Auch am unsichtbaren Latias, das Ash weiter folgt, fliegt das Botogel vorbei. Es landet in einem Wald direkt vor Jessie, James, Mauzi und Woingenau, die das Botogel als jenes von Team Rocket erkennen. Die vier haben mal wieder länger nichts gegessen und freuen sich sehr, als das Botogel ihnen zunächst Lunchboxen reicht. [...]
Zur ausführlichen, bebilderten Zusammenfassung auf Bisafans.de