Ash ist wieder in Alabastia und wird auf einer Party als Held gefeiert, nachdem er unter die besten 16 der Indigo Liga kam. Bei dem großen Büffet dürfen auch alle Pokemon mitessen - alle ? Nein, nicht alle, Glurak muß, da er ja so unerzogen ist, im Pokeball bleiben. Die Stimmung ist prima und Ash holt von einer Essensbude noch etwas Nachschub. Leider sind die Ladenbesitzer Jessie und James und sie geben Ash ein total überschärftes Essen mit. Während unsere Freunde durch das super scharfe Essen abgelenkt sind, schnappt sich Team Rocket das Pikachu und flieht mit dem Heißluftballon...
Klar, daß Ash dies nicht zuläßt und nun Schiggy den Befehl gibt, den Ballon mit der Aquaknarre herunterzuholen. Leider ist der Ballon schon zu weit weg, so daß die Aquaknarre nichts bringt. Nicht schlimm, denn jetzt schickt Ash sein Tauboga mit einem Ruckzuckhieb gegen den Heißluftballon von Team Rocket und kann diesen durchlöchern und zum Absturz bringen. Doch bevor der Ballon abstürzt, drück Mauzi auf den "Panik-Knopf", woraufhin ein neuer Ballon geöffnet wird und somit den Absturz auf den Boden verhindert. Unterdessen schickt Jessie ihr Arbok los und setzt Tauboga mit einer Giftstachel-Attacke k.o. Nun bleibt Ash nur noch eine Möglichkeit: Glurak! Na hoffentlich gehorrcht es ihm diesmal...