Gleich zu Beginn sitzen unsere Freunde in der Arena, wo Gary gegen Melissa in der 4. Runde auf dem Felsenfeld kämpft. Dabei setzt Gary sein Nidoking ein und Melissa ein Geowaz. Doch der Kampf dauert nicht lange und das Geowaz setzt Garys Nidoking mit einem gewaltigen Geowurf k.o. Damit ist Gary ausgeschieden aus der Indigo Liga, bevor er in der Indigo Arena antreten konnte. Was für eine Schmach! Gary ist sichtbar getroffen, kann sich jedoch (nur äußerlich?) schnell fassen. Er schiebt die Schuld auf seine weiblichen Fans, die ihn abgelenkt hätten.
Team Rocket macht sich unterdessen als Souvenier-Verkaufer selbstständig. Jessie und James haben sogar richtig Spaß daran ehrlich Geld zu verdienen. Nur Mauzi paßt das nicht in den Kram. Nun ja, alle verkauften Pokemon Ligaorden sind schließlich Fälschungen, die Mauzi aus Kronkorken gefertigt hatte...