Wir sammeln alle Infos der Bonusepisode von Pokémon Karmesin und Purpur für euch!
Zu der Infoseite von „Die Mo-Mo-Manie“Oh da kenn ich so einiges^^
1. Das Übliche mit Kyogre und Kaiogr
2. Ein Kumpel von mir kann das Wort "Flegmon" absolut nicht aussprechen, er sagt immer Fleeeemon und vergisst das g.
3. Wieder sowas stumpfes, es ist der gleiche Kumpel: Zu Zigzachs sagt er immer Zügaks.
Ich weise ihn zwar immer auf seine Fehler hin, aber irgendwie will das nicht in seinen Schädel rein ^^
Ich kenne vier Arten, wie die Leute das Wort "Pokémon" aussprechen.
Die, die sich gut auskennen sagen "Pokémon" mit langem O.
Die, die sich weniger gut auskennen, sagen "Pokémon" mit kurzem O.
Die, die nur einmal etwas davon gehört haben, sagen "Diese schirchen Monster da?".
Und die, die Pokémon überhaupt nicht kennen, sagen "Hää?".
Sehr oft wird das ´ bei Pokémon über dem e ausgelassen.
Ich kann man mich noch ganz genau an eine D/P Episode erinnern, wo sie zu "Botschelien" Bojelin gesagt haben, also wie man es liest. Ist Botschelin vielleicht falsch? Ich finde nämlich das Bojelin Ohrenbluten verursacht. Außerdem in Battle Revulation betont der Moderator Botogel falsch: *Booootogel* Er spricht das o lang und das e kurz. Ich weiß immer nicht wirklich wie Kyogre ausgesprochen wird, habe mich aber so endschieden: "Küogre*. Frühe habe ich zu Rattfratz immer Fratzratt gesagt. Heute lache ich nur darüber, weil Fratzratt ja irgedenwie geil klingt. Dasselbe ist mit Chaineira ich habe im Chenera drausgemacht. Aber zu Suicoune sag ich: Swicun. Irgendwie ist das geil, aufzuschreiben wie ich Namen auspreche.
PS. Aus Roselia machte ich Reisola. Ich konnte eben früher nicht so gut lesen 
Das wars von mir xD
Also, so spreche ich verschieden Pokémon und das Wort an sich aus:
Poh-Kay-Mon
Schaneira
Arktos
Zapdos
Lavados
Mju
Mjutu
Raiku
Ente-i
Swikuun
Lugia
Hou-ou
Zelebi
Regirock
Regi-ice
Registiel
Latias
Latios
Kaiogre
Grudon
Raykwaza
Jirachie
Dioxis
Selfe
Vesprit
Tobutz
Dialga
Palkia
Hiitran
Regigigas
Giratina
Kresselia
Pfaiohn
Menephie
Darkrai
Schemin
Arzius
Mein Bruder hat allerdings etwas ganz geiles fabriziert:
Rattfratz - Ratzfatz
LooooL als wenn ein Pokémon so heißen würde
Also ich spreche die schwierigen Pokemon so aus:
Ki-o-grä - Kyogre
Sui-kun - Suicune (sui ist japanisch und heißt wasser)
En-tej - Entei
Rai-kuh - Raikou
Dschi-ra-tschi Jirachi
Ar-ke-us - Arceus
Gua-de-wor - Guadevoir
Gru-don Groudon
Rey-qua-sa Rayquaza
Rä-dschi-gi-gas Regigigas
Und ich glaube die Namen sind nicht unbedinngt richtig ausgesprochen in der Serie oder den Filmen z.B. Officer Rockie: Pokkemon"s"
JA DAS MIT DER AUSSPRACHE IS SO NE SACHE^^
ich hab früher immer lucario fallsch ausgesprochen, bis ich die riolu doppelfolgen gesehen habe.
bei rayquaza , weis ich es noch im mer nicht ;
und arceus war auch lange so eine frage. jetzt ist es immer wie zeus also ar-zeus
und regigigas hab ich bis zum 11 ten kinofilm auch immer ausgesprochen wie man es schreibt.
So spreche ich jedenfalls mal die schweren Pokemon aus
Kyogre - Kaiogre
Rayquza - Reyquasa
Jirachi - Schiräschi
Suicune - Saikun
Shaymin - Sheymin (Voher sprach ich es Scheimien (unn das ie bei mien etwas länger gezogen ^^), weil ich nie wusste wie man es ausspricht O.O)
Arceus - Arzeus, manchmal auch aruseus weils so auf japanisch heißt.
Regigigas - Rädtschigigas
Die meisten vermeintlich falsch ausgesprochene Namen entstehen durch die verschieden Namen in einigen Ländern...
Dazu sind einige andere Namen etwas fremd für die deutschen Augen und Ohren :-)
zB.
Deu: Kyogre
Jap: Kaiorga
Was sich da die Übersetzer gedacht haben, werde ich mich wohl immer fragen....
Ich sage deshalb entweder Ka-ior-ga oder Kyo-gre (mit kurzem o)
Deu: Rayquaza
Jap: Rekkuza
Ich sage immer Rai-qua-za
Das Problem ist, dass die deutsche Übersetzung sich da nach der der Amerikaner richtet...
So werden deren Übersetzungen einfach 1 zu 1 übernommen....
Und dass nur, weil amerikaner kein japanisch aussprechen können...
Die Deutschen sprechen die amerikanischen (oder versuchen) Wörter dann deutsch aus, wobei einige andere Interpretationen haben als andere...
Wenn die Übersetzer für Deutschland einfach die japanischen Namen nehmen würden, gäbe es da wohl weniger Probleme...
Am Ulkigsten fand ich eine pokemontour in leipzig- in der warteschlange hinter mir stand ein etwa 7jahre alter junge, der immer sagte: "Mami, Mammiiiii!!! Heute krieg ich ein Shuymin!!!".
Ich fand das so lustig, das ich mich an meinen Milchshake verschluckte- mein Kumpel hatte mir fast ne min. auf den rücken gekloppt^^ :D:D:D;D;D;D
Wenn jemand nicht so viel ahnung vonn pokemon hat oder so dann ist die falschaussprache ja auch nicht schlimm, doch wenn jemand so ein cheater oder so ist dann find ich das ein bischen peinlich. 
also ich schreib mal auf wie ich die et5was "schwirigeren" pokêmon ausspreche:
Kyogre= Kai-o-gree
Rayquaza: Rayqwaza
Groudon: Groudoon
Suicune: Swicuun
Entei: Ente-i
Raikou: Reykuh
Ho-oh: Hu-uh
Lugia: Lugia
Deoxys: Deoxyys
Jirachy: Jiratschi
Arceus:Arzeus
Shaymin: Sheymin
so, ich glaub das wars^^
ich hoffe das ich nicht soo viele pokès falsch ausspreche ;)
Ich poste jetzt auch mal meine Aussprache von den hier schon öfter genannten^^.
Kyogre= Kai-o-gre
Rayquaza: Rai-qau-sa
Groudon: Groudon (eher engliisch ausgesrpochen)
Suicune: Sui-kun
Entei: En-tei
Raikou: Rai-kuh
Ho-oh: Ho - Oh
Lugia: Lu-gi-a
Deoxys: De-ox-is
Jirachy: Dschi-ra-chi
Arceus:Ar-zeus
Shaymin: Shai-min
Guadevoir: Ga-de-wor
Mir ist es ziemlich egal, wie es richtig ausgesprochen wird, vor allem, weil es bei vielen keiner genau weis^^.
Also mein freund(sagt er seie pokemon "Experte") spricht ständig namen falsch aus
es ist zum VERZWEIFELN
Er kommt zu mir her: "Hey mein freund hat heute Redschieis gefangen"
Oder: "Er hat auch schon Ludschia(Lugia)"
Echt zum VERZWEIFELN
ich finde es blöd wenn in der pokemonsendung namen falsch ausgesprochen werden. da sagt lcia z.b einmal: "wow ein DoDRIO" also der englische name er passt nicht in die deutsche sendung .oder jessi mal zu ihrem pudox anstadt Psystrahl Psyschostrahl.
NAAAJAAA das ist in Deutschland so ne Sache wegen der Aussprache...deutsche Aussprachen finde ich aber in jeden Falle besser (11. Film Retschigigges(Regigigas) und Tschiruatina(Giratina)...blödes englisch... -.-)
Bei den Pokémon wo der Name aus deutschsprachig nicht möglich ist ist es ok (Guardevior klingt besser französisch (Gardewoar) oder Banett(e) als deutsch o.o)
Bei manchen Legendären ist das aber ok...
Ich spreche liebe Graudon und Kaio-gre aus als Grudon und Kieogre.
Das meiste hab ich mir aber durch Pokémon Battle Revolution angeeignet.
Dein geilsten Fehler im Anime fand ich bei der 1. Ranger Folge als die Geradaks ständig "Sprinter" sagten o.O
Ich weiß nicht mehr ob es in einem film oder der serie war aber es war irgendwo in einer bucht wo alle pokemon draussen
waren und rumgespielt haben. Da hat ahs´s reptain nämlich immer gewaldro gesagt.das war wirklich falsch
Ich lese immer wieder solchen Mist.
1. PikaTchu - richtig schlimm, wenn man bedenkt, dass es eig. das bekannteste Pokémon von allen sein sollte o.O
2. Sheinis - das ist echt extrem o.O
3. Raikwatsa - ja, es gibt wirklich welche die es so schreiben 
4. Schaymin - Ist es wirklich so schlimm das C rauszulassen? 
Bei Aussprache kann man sich streiten, da das manchmal echt blöd ist.
Ich selber spreche die bestimmte Pokémon anders aus, als andere.
Hier mal die, die mir gerade einfallen:
Kyogre - Kaiogre
Rayquza - Raiquasa
Jirachi - so wies geschrieben wird xD
Suicune - auch so, wie es geschrieben wird xD
Shaymin - Scheimin
Arceus - einfach Arceus, mit c als k gesprochen xD
Regigigas - immer noch so, wie es geschrieben wird..mir gefllt die "offizielle" Aussprache einfach nicht xD
ich kenn auch ein paar komische verwechslungen...
regigigas (rä-dschi-gi-gas / wie geschrieben)
heatran (he-a-tran / hi-tran)
rayquaza (räi-quo-sa / rai-qua-za)
und das blödste:
pikaTchu
Ich finde es sehr schade, dass man sich fast bei keinem Pokémon sicher sein kann wie es richtig ausgesprochen wird, aber ich zucke auch jedesmal innerlich zusammen, wenn jemand zum Beispiel sagt:"Ich hab jetzt Mefftuh (Mewtu) auf meiner Feuerroten." oder auch:"Mein Tangela kann jetzt Anti-Kraft (Antik-Kraft)." Ich kannte mal jemanden der Kyogre Kügre nannte, und ich nur alle bisherigen Meinungen bestätigen, dass dringend ein Aussprachelexikon hreausgegeben werden sollte. warum schreibt das nicht mal jemand bei:Bisafans fragen-Nintendo gibt Antworten ?
Also manche Leute sagen zu Latias und Latios
"La-ti-as" und
"La-ti-os"
Dabei heißt es
"La-zi-os"
"La-zi-as"
Zu den Regis sagt man oft.
"Räd-schi-Steel" dabei heißt es doch "Re-Gi-Steel"
Und ich Spreche Kyogre; Grodon und Rayquaza so aus.
Kyogre = "Ki-o-gre"
Groudon = "Grau-doN"
Rayquaza = "Ray-ka-za"
Und *hust* zum Abschied ! Darkrei! xDDDD *hust*
~Jack Spicer
