Nächstes Wochenende wird gefeiert <3
Beiträge von Laatorii
Wir sammeln alle Infos der Bonusepisode von Pokémon Karmesin und Purpur für euch!
Zu der Infoseite von „Die Mo-Mo-Manie“-
-
Ok, Channy. Wir sind quitt -_-
Mit dir verbring ich doch schon vor Samstag private Zeit in Münster, schon vergessen? <3
-
Jajaja und dann am ende passiert nichts ?(
Du bist doch nur neidisch, dass ich meine Zeit mit Claude verbringen will!!!!
-
Also ich möchte gerne ganz viel mit Claude reden, weiß gar nicht was ihr habt <3
-
Das wird ja anscheinend 'ne gemütliche, kleine Runde werden. ):
-
-
Ihr brecht mir alles mein armes, schwaches Herz. ):
-
Mal ein kleiner Platzhalter für meine kommenden Post, in dem ich euch den Film "Das Schloss im Himmel" vorstellen werde.Ich entschuldige mich auch hier noch mal dafür, dass ich lange nicht neues gepostet habe, da ich über einen Monat im Urlaub war und nun etwas Stress um die Ohren hab.Aber keine Sorge, ich lebe noch (:Mein Post folgt voraussichtlich Freitag oder Sonntag, also stellt euch drauf ein <3Da denkt man nicht dran, dass man das lange Wochenende über Besuch hat und vergisst danach fast den Post hier....upps, sry.
Aus Zeitgründen daher diesmal nur die kurze Filmvorstellung.
Das Schloss im Himmel
Originaltitel: 天空の城ラピュタ (Tenkū no Shiro Rapyuta)Spieldauer: ~124 Minuten
Japanische Erstveröffentlichung: 1986
Deutsche Veröffentlichung: 2006
Regie & Drehbuch: Hayao MiyazakiProduzent: Isao Takahata
Genre: Fantasy, Abenteuer, Sci-Fi
Inhalt:"Sheeta ist eine junge Waise, die seit dem Tod ihrer Eltern allein in ihrer Hütte in den Bergen lebt und einen wertvollen Edelstein besitzt. Der geheimnisvolle Musca, ein Agent der Regierung, schafft es, sie mithilfe der Armee auf ein Luftschiff zu entführen. Als dieses von der Luftpiratin Dora und ihren Söhnen angegriffen wird, klettert Sheeta aus einem Fenster und stürzt in die Tiefe. Sie landet jedoch, da ihr Stein die Kraft hat, sie zum Schweben zu bringen, bewusstlos in den Armen von Pazu, der ebenfalls Waise und bei den Bergarbeiter einer Minenstadt angestellt ist. Die beiden freunden sich an und machen sich bald auf die Suche nach Laputa, einer verborgenen Stadt im Himmel; Pazus verstorbener Vater soll Laputa gesehen haben und Sheetas Familie stammt ursprünglich von dort. Sheeta erfährt außerdem, dass sie die rechtmäßige Thronfolgerin von Laputa ist.
Die Armee und Musca können Sheeta erneut entführen, allerdings wird sie von Pazu und den Piraten, mit denen er sich angefreundet hat, gerettet. Dabei kommt ihr auch ein riesiger Roboter zuhilfe, der aus Laputa stammt und von ihrem Stein aktiviert wurde. Er richtet in der feindlichen Festung ein Chaos an, wird aber schließlich zerstört; dabei gelangt Musca an Sheetas Stein und kann dessen Macht für seine Pläne ausnutzen. Die Armee macht sich gemeinsam mit ihm auf den Weg nach Laputa. Jedoch wissen auch Sheeta, Pazu und die Piraten die Richtung, in der die Stadt liegt: Mit Luftschiffen gelangen beide Seiten nach Laputa. Pazu und Sheeta kommen zuerst an und sind überwältigt von den wunderbaren Gärten, der naturellen Vielfalt und Friedlichkeit. Menschen scheint es keine zu geben, jedoch friedliche Roboter, die sich liebevoll um die tierischen und pflanzlichen Bewohner Laputas kümmern.
Auch Musca und die Armee kommen jedoch bald an und nehmen die Piraten gefangen. Der Geheimagent, der sich ebenfalls als ein Nachkomme der ursprünglichen Bewohner Laputas entpuppt, öffnet mithilfe des Steins ein geheimes Tor und übernimmt die Macht in der fliegenden Stadt. Mit Sheeta als Geisel an seiner Seite tötet er die Soldaten und will mit den mächtigen Waffen Laputas die https://de.wikipedia.org/wiki/WeltherrschaftWeltherrschaft an sich reißen. Jedoch gelingt es Sheeta und Pazu, ihn zu überwältigen und die Zerstörungsformel (Baiss) zu sprechen, durch die der Energiekern der Stadt zerstört wird und Musca mit in die Tiefe reißt. Sie fliegen mit einem Gleiter davon, während der obere Teil Laputas, die friedliche Stadt, die durch einen riesigen Baum vor der Zerstörung geschützt wurde, immer weiter in den Himmel entschwebt.Entstehung und Hintergründe:
Miyazaki lies sich beim diesem Film in zweierlei Hinsicht inspirieren. Zunächst wäre da der Manga "Sabaku no Maou" von Fukushima Tetsuji, welcher einen Jungen mit einem Stein thematisiert, welcher ihm die Fähigkeit zu fliegen verleiht.
Daher lautete der Produktionstitel des Filmes zunächst auch "Der junge Pazu und das Geheimnis des schwebenden Steins".Desweiteren ist der japanische Titel des Films ist eine Anspielung auf das satirische Werk Gullivers Reisen des englischen Schriftstellers Jonthan Swift. Im dritten Buch der Reihe gelangt der Schiffsarzt Lemuel Gulliver auf die fliegende Insel Laputa, die mithilfe eines großen Magnetsteins in der Schwebe gehalten und bewegt wird und deren Bewohner sich seltsamen und sinnlosen Wissenschaften verschrieben haben.
Außerdem reiste Miyazaki vor der Produktion des Filmes nach Groß-Britannien und lies sich dort stark von der Landschaft Wales' beeinflussen.
Unterschiede zwischen den Versionen:
Ich habe bei meiner Recherche zwar keine Unterschiede zur deutschen Version gefunden, aber diese Unterschiede zwischen der US-Version und der japanischen Originalversion sind trotzdem erwähnenswert (Außerdem wurden diese Änderungen in der europäischen Version meiner Erinnerung nach ebenfalls vorgenommen):
- Die US Version hat einiges an Hintergrundgesprächen zusätzlich eingefügt, um zwischenzeitlich stille Sequenzen mehr auszufüllen, was in der Originalversion nicht der Fall war- Dem Komponisten des Films, Joe Hisaishi, wurde extra beauftragt für die US-Version den 39-minütigen Soundtrack in ein 90-minütiges Symphonieorchesterstück zu erweiteren, da dies das amerikanische Publikum eher ansprechen würde
- Für die Stimmen der beiden Protagonisten Sheeta und Pazu wurden absichtlich älter klingende Stimmen genutzt um sie im Gegensatz zum Original eher wie Teenager als Kinder klingen zu lassen. Im Original werden zudem beide Charaktere von Frauen synchronisiert, was bei jungen, männlichen Charakteren nicht unüblich ist in Japan
- Ein Dialog zwischen den Luftpiraten und Sheeta wurde abgeändert, da sie im Original als potenzielle Mutterfigur gesehen wird von den Piraten. In der geänderten Version wird sie lediglich als potenzielle Romanze dargestellt
- Direkte Bezüge zu Swift's Werk sowie Robert Louis Stevenson's Schatzinsel wurden entfernt
Zu dem kommt noch hinzu, dass außer der Originalversion des Films keine der Veröffentlichungen den Namen Laputa im Titel trägt. Das kommt daher, dass "La Puta" auf spanisch übersetzt "Hure" bedeutet . Die spanische Version heißt daher "El castillo en el cielo",
was übersetzt "Das Schloss im Himmel" heißt. Wie man schon erkennt, hat der deutsche Titel dies dann einfach übernommen, allerdings blieb die deutsche Übersetzung dabei das Schloss auch tatsächlich Laputa zu nennen, die spanische Version hingegen wich auf "Lapuntu" aus.https://en.wikipedia.org/wiki/Castle_in_the_Sky
https://en.wikipedia.org/wiki/Sabaku_no_Tami
Das war's dann fürs Erste auch mal von mir. Hoffentlich komme ich beim nächsten mal wieder eher dazu etwas zu posten (und vergesse es nicht wieder). ): -
hi @Melancholia
Das KANN ich mir nicht entgehen lassen. IN. <3
-
Bin in, falls mich wer housen kann/will.
-
in.
Grund genug um von eventuell zu definitiv in zu gehen.
-
Wenn du nicht kommst, besuche ich dich einfach so. Ufff.
Kannst du doch eh wann immer du willst, Liebes. <3
-
Wahrscheinlich in, hängt vom Termin ab.
-
ps deine stimme ist hässlich
HALT DEN MUND ADRI :( Hab dich trotzdem lieb <3
-
HALLO LEA ICH LIEBE DICH
Den Rest hab ich ja schon lang und breit erzählt, hihi. -
Doch man, ultimativer Hype auf 1 gratis Eis mit @ZaNe
-
Die süße,kleine Lena zu finden wird sicher kein Problem werden. Bei euch anderen lass ich mich dann mal überraschen was das Aussehen angeht.
@Moxie Hab gehört Morgen gibts 1 cutes Selfie <3 -
Bin 11:48 am HBF, falls die Bahn gnädig mit mir ist. Find euch dann schon irgendwie alle.
-
ALLES LIEBE ZANI
-
Ich hab das total verschlafen...
gibt es leute aus NRW die dahinfahren und eventuell über zug? so Gruppenticket und so?
Ich fahr aus NRW (wie du wissen solltest :d) und komm mit Bahncard + Schokoticket eh billiger weg als normal. Würde mich da also ruhig anbieten, wenn genehm.