Also ich hab das Gefühl dass Y beliebter ist, aber welche besser oder schlechter ist kann man ja so nicht sagen.
Storymäßig gibts keine extremen Unterschiede und du musst halt auch entscheiden, welche editionsspezifischen Pokemon du lieber magst. Wobei man ja auch tauschen könnte.
Lg Pingu