Ich habe für "mir egal" gestimmt, da ich für beides offen bin aber ich tendiere uterm Strich mehr zu den Sprites. Sie haben ihren ganz eigenen Charme und es gehört einfach auch zur Hauptreihe. Würde es daher schon ganz gut finden, wenn es bei Sprites bleibt, diese dann bloß sehr fein und weich gezeichnet sind wie z.B. bei Final Fantasy IV für die PSP und diesen 2D-Sprites einen 3D-Tiefeneffekt gibt.
Polygone würde ich aber auch ausprobieren.
Übrigens, neue Sprites wären zwar aufwendig aber 3D-Polygonfiguren ebenfalls. Für diese müssten letztlich auch entsprechende Polygon-beinhaltene Attackenbewegungen und dazu passende Effekte erstellt werde.
Zudem verbrauchen Polygone mehr Speicherplatz, wenn ich mich nicht irre.