ZitatSweet Home - A Medal for those who love their hometown and went home to rest and revisit old memories
Süßes Zuhause - eine Medaille für jene die ihre Heimatstadt lieben, zurückkehren um zu rasten und in Erinnerungen zu schwelgen.
ZitatTelevision Kid - A Medal given to today's children who get absorbed in television and can't help watching it.
Fernsehkind - Eine Medaille für die heutigen Kinder welche vom Fernsehen absorbiert werden und nicht aufhören können zu gucken.
Das sind sinngemäß die Übersetzungen :)