Kompatibilität anderssprachiger Editionen

in der 1. generation konnte man ja, trotz etlicher dadurch entstehender fehler, mit anderssprachigen edis tauschen. ist das in der 3. generation auch noch möglich, denn ich will wissen ob es sich lohnt auf meinem amerikanischen rubin für shiny groudon zuresetten, was sich meiner meinung nur dann sinnvoll, wenn ich es nachher auf smaragd klonen kann?
PS: ich weiss das man es auch in smaragd fangen kann, deswegen bitte keine antwort(en) in diese richtung