Underground danke dir auf jeden Fall für deine Rechereche, nach Kakumen Retsuden hatte ich auch schon gesucht, war aber der Meinung, dass es sich um eine Bezeichnung für die Art der Karten handelt, da die Karten die ich gefunden habe mit meinen nur die Kartengröße gemein hatten.
Was mich stutzig macht, dass es keine Fotos zu finden gibt auf welchen die Karten in Englisch zu finden sind.
Außerdem ist mir eben aufgefallen, dass - ich nenne es mal Kategorisierung - bei der Karte 048 Golbat rechts oben
"Pkemon Bat" steht, bei allen anderen Karten "Pokemon" in diesem Feld aber korrekt geschrieben wurde, daher eine - wenn auch
nicht gewünschte - These, es sich auch um Chinaplagiate handeln könnte die für den westlichen Markt hergestellt wurden, oder
- imho die bessere Variante - es sich einfach nur um Druckfehler handelt. Wobei mich der Druckfehler nicht weiterbringt, die Plagiats
geschichte aber vielleicht etwas ausspuckt. Ist mir aber eben erst aufgefallen, daher habe ich dsbzgl. noch nicht recherchiert.
Auf jeden Fall ein DANKESCHÖN an ALLE hier, die sich die Mühe machen bzw. gemacht haben mir zu helfen, bin auf jeden Fall für
jeden weiteren Hinweis dankbar.