Wie das mit der Zellstruktur und den Molekülen am besten funktioniert und das auch noch so, dass das Pokémon nicht stirbt ist mir als Physikerin zu biologisch :-D Aber nicht-biologisches Material, was zu Energie wird gibt es zum Beispiel beim radioaktiven Zerfall. Da kann man Einsteins E=mc^2 anwenden. Also rein theoretisch könnten Pokémon so in Pokébälle kommen. Da haben wir bei Science vs. Fiction, wo ich als Autorin arbeite, gerade ein Video zu gemacht und noch ausführlicher besprochen, wie das mit dem Umwandeln von Materie zu Energie und andersrum funktioniert.
Wie sie sich fühlen ist aber nochmal was ganz anderes. Vor allem interessant finde ich die Frage, ob sie Zeit fühlen, wenn sie Energie sind und ob sie sich an die Zeit als Energie erinnern.