Beiträge von Lenessia

Wir sammeln alle Infos der Bonusepisode von Pokémon Karmesin und Purpur für euch!

Zu der Infoseite von „Die Mo-Mo-Manie“

    Wir konnten Nathan immerhin auftreiben, euer Morton versteckt sich ja lieber! Würde ich auch, bei dem Namen.


    #TeamMagma

    Die englische Ausgabe hat immer nur drei bzw. vier Kapitel, im Gegensatz zur deutschen Ausgabe, die wie die japanische Ausgabe immer sieben Kapitel (bzw. der erste Band sieben Kapitel plus den Prolog) beinhaltet. Deshalb werden die englischen Bände bei VIZ auch als "Pokémon OmegaRuby AlphaSapphire" und nicht als "Pokémon Adventures OmegaRuby AlphaSapphire" verkauft und das für einen weitaus niedrigeren Preis (ca. vier Euro im Vergleich zu ca. sieben Euro). So findet sich etwa Kapitel 4 in der englischen VIZ Media-Ausgabe schon in Band 2, überall sonst nur in Band 1 (siehe hier).


    Grund dafür ist, dass die japanischen Bände, die für die deutsche Ausgabe herangezogen wurden, nicht die "richtigen" Bände sind. Der XY-, der ORAS-Arc und der SM-Arc erschienen/erscheinen in Japan nämlich erstmals als "Pocket Monsters Special XY" (bzw. ORAS oder SM), weil ja der SW2-Arc noch nicht beendet ist. Sobald der SW2-Arc vollständig erschienen ist (hoffentlich mit Band 54 noch heuer), wird ab "Pocket Monsters Special Band 55" in Japan einmal der XY-Arc "richtig" veröffentlicht, danach der ORAS- und dann der SM-Arc. Dabei werden oft einige Anpassungen gemacht (beispielsweise, dass im Hintergrund ein Pokémon eingefügt wird, um es zu zeigen; im SW-Arc wurde nachträglich Lysanders Bart anders gezeichnet und eine Seite zum ersten Kapitel des SW-Arcs hinzugefügt, auf der N Schwarz beobachtet, im SW2-Arc wurden Weißys Haare länger gezeichnet) und VIZ will diese auch zeigen.
    Deshalb wird VIZ auch diese "richtigen" Bände (XY ab Band 55, ORAS ab Band 61 oder 62, SM ab 64 oder 65) veröffentlichen, aber weil sie natürlich auch abcashen wollen, wenn die jeweiligen Spiele aktuell sind, bringen sie die einstweiligen Kapitel in diesen Minibänden heraus. Das haben sie auch mit dem SW-Arc gemacht, Ergebnis: "Pokémon Black & White" hat 20 Bände, "Pokémon Adventures Black & White" hat 9 Bände, mit dem gleichen Inhalt.


    Im ORAS-Arc sollte es, abgesehen von vernachlässigbaren zeichnerischen Anpassungen, aber keine Unterschiede geben. Interessant ist eher der XY-Arc: Dieser hat ja in allen Band-Veröffentlichungen 39 Kapitel, aber in Japan werden Mangas ja zuerst in Magazinen veröffentlicht, bevor sie in Bänden gesammelt werden: Der XY-Arc ist anfangs in zwei verschiedenen Magazinen erschienen, eines davon hat 39 gebracht, das andere 7, weil es dann eingestellt wurde. In den Bänden wurden aber nur die 39 Kapitel aus dem einen Magazin gesammelt, nicht aber die 7 anderen. Diese werden, wenn der XY-Arc aber "richtig" veröffentlicht wird, vermutlich (in der richtigen Reihenfolge) dabei aufgenommen. Dadurch wird der XY-Arc dann 46 Kapitel und wohl sieben und nicht mehr sechs Bände haben. Diese Veröffentlichung werden wir auf Deutsch wohl nicht kriegen, auf Englisch wird es die aber sehr wohl geben: Während die bereits veröffentlichten zwölf Bände von "Pokémon XY", die je drei bis vier Kapitel haben, insgesamt 39 Kapitel haben, werden die vermutlich sieben Bände von "Pokémon Adventures XY" 46 Kapitel haben.
    Konkret geht es dabei übrigens um die Kapitel, die wir auf Bisafans einmal mal "XY-Zusatzkapitel" genannt haben.

    Diskussion zur News Manga-Mittwoch #12:

    Zitat
    Willkommen zum Manga-Mittwoch!

    Zuerst eine Information zum Schwarz 2 & Weiß 2-Arc: Das neuste Kapitel, das am 30. März erscheinen sollte, entfällt und wird auf 27. April verschoben. Das bedeutet, dass im März kein neues Kapitel dieses Arcs erscheinen wird.

    Wie in der letzten Woche angekündigt, steht heute die Zusammenfassung des neusten Kapitel des Sonne & Mond-Arcs an. Findet heraus, ob es Sonne gelingt, seine Prüfung im verlassenen Schnäppchenparadies zu absolvieren. Wie wird er Mimigma…


    Korrektur am 29. März: Der Tweet bedeutete nicht, dass das vorerst letzte Kapitel am 30. März erscheint, sondern dass am 30. März kein Kapitel erscheint. Das nächste Kapitel erscheint erst am 27. April. Ich entschuldige mich für die Fehlinformation, da ich mich auf eine schlechte Übersetzung des Tweets verlassen habe.

    Diskussion zur News Manga-Mittwoch #11:

    Zitat
    Wieder einmal Willkommen zum Manga-Mittwoch!

    Heute wurde in Japan das 17. Kapitel des Sonne & Mond-Arcs veröffentlicht – eine Zusammenfassung dieses Kapitels auf Bisafans werdet ihr zwar erst nächste Woche finden können, doch erste Informationen zum Kapitel sind bereits bekannt: So wird in diesem Kapitel nicht nur Sonne ein neues Pokémon fangen, sondern es wird sich auch Lillys Cosmog Wölkchen entwickeln. Cosmovum ist aber nicht das einzige Pokémon, das sein Debüt feiert: Es gibt auch drei…

    Ich würde eher Route 120 und 121 (oder eine beliebige Grenze zwischen Wasserrouten) empfehlen, da man hier direkt von Route zu Route wechseln kann, was das Ganze etwas schneller gehen lassen kann.

    Diskussion zur News Manga-Mittwoch #10:

    Zitat
    Es ist wieder Manga-Mittwoch!

    Auch heute geht es mit unseren Zusammenfassungen zum OmegaRubin & AlphaSaphir-Arc weiter: Während die versprengten Überreste von Team Aqua und Team Magma Pläne aushecken, mit denen sie ihren jeweiligen Anführer von der Neugründung der Organisation bringen wollen, wird inzwischen klar, was genau die Devon Corporation plant, um den Planeten vor dem Meteoriten zu retten – ein Plan, der nicht jedem zu gefallen scheint. Doch auch Amalias Plan scheint nicht allzu gut…

    Das würde ich gerne, aber ich habe leider keine 30 Minuten während der Ladenöffnungszeiten, um in Laden zu stehen und zu spielen.

    Einfach zu Hause bis kurz vor den Punkt, an dem sich das Spiel aufhängt, spielen, speichern und wenn du das Spiel mitnimmst in den Laden einfach die letzte halbe Minute spielen? Verlangt ja niemand, dass du bis dorthin alles auf einmal durchspielen musst.

    Diskussion zur News Manga-Mittwoch #9:

    Zitat
    Es ist wieder Mittwoch und daher Zeit für den Manga-Mittwoch!

    Wie in der letzten Woche angekündigt, geht es in dieser Woche mit unseren Zusammenfassungen zum OmegaRubin & AlphaSaphir-Arc weiter. Verfolgt, wie Rubin am Himmelsturm auf die Trainerin Amalia trifft und von ihr über die Gefahr, in der die Welt schwebt, erfährt. Doch was plant Mr. Trumm von der Devon Corporation zur gleichen Zeit mit Saphirs Mega-Lohgock und Smaragds Mega-Gewaldro? Das wird sich in der nächsten Woche zeigen.

    Und es…