Das kommt wohl hauptsächlich auf die Situation an. Kämpft man gegen Trainer im Spiel oder auch in der Pokémonliga, reicht es in der Regel, wenn das Pokémon einen guten Offensiv-Wert hat und vier starke Attacken, die möglichst verschiedener Typen sind.
Spielt man in der Kampfzone oder per Wi-fi mit anderen Leuten, ist Taktik Pflicht. Da nützt es relativ wenig, wenn man einfach draufhaut, da der Gegner meist etwas dagegen hat und so mit seiner Taktik die eigenen Pokémon schnell besiegt.
Wenn ich also ein neues Spiele anfange, achte ich in der Regel nur darauf, dass mein Team möglichst verschiedene Typen enthält, damit ich gegen jeden Arenaleiter und später Top-Vier Mitglied etwas habe. Das strategische Team mit DVs, EVs, Wesen usw. kommt erst am Ende des Spiels, wenn man die Kampfzone erreicht hat und diese Dinge auch wirklich relevant sind.