Also im Abschnitt "Mass Outbreaks" steht:
ZitatEach Mass Outbreak holds around 120 Pokémon before it disappears and, if you catch or defeat the Pokémon, your Shiny chances for that Pokémon will increase temporarily.
Das wirkt für mich schon so, als sei das nur auf die Mass Outbreaks bezogen.
Es gibt dann noch eine spezielle Seite zu den Mass Outbreaks und dort werden in der Tabelle zu den Shiny Chancen ebenfalls die Mass Outbreaks angesprochen: z. B. "Mass Outbreak - 30+ Defeated/Captured".
Darüber hinaus habe ich mich, was Karmesin & Purpur angeht, bisher an den Shiny Rates von Anubis orientiert, und dort sind ebenfalls explizit die Mass Outbreaks gelistet:
Externer Inhalt
twitter.com
Inhalte von externen Seiten werden ohne Ihre Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.
Durch die Aktivierung der externen Inhalte erklären Sie sich damit einverstanden, dass personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr Informationen dazu haben wir in unserer Datenschutzerklärung zur Verfügung gestellt.