Piondragi, nun schon sehr geschwächt, versuchte mit einem weiteren Giftstreich, Hunduster zu besiegen, doch dieses konnte den Angriff überleben und zurückschlagen. Die heißen Funken der Glut gaben dem seltsamen Skorpion den Rest, und nachdem er mitsamt seiner gefährlichen Scherenarme bewusstlos zu Boden gesunken war, rief ihn Lorio in den Pokéball zurück.
"Wieder nichts... sieht so aus, als hätte ich euch falsch eingeschätzt. Ich werde nun zwar noch ein wenig auf meine verdiente Anerkennung warten müssen, aber euch wird es nicht viel bringen. Pionskora hat hat alles weitergegeben und mein Vater sollte jeden Moment an diesem Ort eintreffen." Mit einem fiesen Ausdruck im Gesicht schien er darauf zu hoffen, dass seine Niederlage schon bald vergolten würde. "Ihr hättet niemals in diese Höhlen kommen sollen. Eines aber muss ich euch lassen, ihr habt mir einen interessanten Kampf geliefert."