In der nächsten Etage erklärte Dr. Exaris den Trainern noch einiges über die Firmenabläufe. "Wie ihr sicher wisst, gehören wir zu den führenden Herstellern in Kanto. Die Silph Co. entwickelt neue Produkte und leitet auch deren Produktion und Vermarktung. Deswegen gibt es hier auch eine Menge Mitarbeiter, die sich um die verschiedenen Bereiche kümmern." Er führte sie nun zu einem weiteren Raum. Nachdem er die Tür geöffnet hatte, bat er die Trainer einzutreten. Im Raum waren mehrere bequem aussehende Sitze und ein großer Tisch. "Ich weiß nicht, wen von euch es interessiert, aber hier finden die meisten unserer Geschäftstreffen statt. Obwohl die Verwaltung eher in den oberen Etagen stationiert ist, liegt der Raum hier günstiger, da wir in dieser Etage zum Beispiel auch ein kleines Café haben, in dem Mitarbeiter die Mittagspause verbringen." Er verließ nun wieder den Raum, offenbar gab es nichts besonderes hier vorzuführen. "In diesem und dem darüberliegenden Stock haben wir zwei große Räume, in denen wichtige Einzelteile produziert werden." Er ging wieder auf das Treppenhaus zu, um die Gruppe weiter nach oben zu führen.
Währenddessen unterhielten sich die drei Herren, auf welche die entkommenen Trainer gestoßen waren, über betriebsinterne Dinge, während sie weiter ihren weg gingen. "Ich denke schon, dass es angebracht ist, den Vorstand zu erweitern. Immerhin ist unser Umsatz dieses Jahr erneut stark angestiegen." - "Das stimmt schon, aber meinen Sie nicht, dass eine solche Erweiterungen auch zu Problemen führen kann? Je mehr Leute an der Führung der Firma beteiligt sind, desto uneiniger können wir uns werden." - "Schon, aber desto mehr Ideen und Meinungen fließen auch ein, und es wird weniger Fehlschläge geben." Nach diesen Worten verschwanden sie in einem Aufzug.