Beiträge von Flocon

Zitat von Loun

Der Sternenhimmel
In den Weiten über uns

Leuchtet er ewig

Das Motiv des leuchtenden Sternenhimmels bietet sich für Gedichte immer wunderbar an und auch hier finde ich die Umsetzung durchaus gelungen. Die Faszination, die vom Licht der Sterne ausgeht, wird in den drei Versen gut eingefangen, indem ganz unterschiedliche Aspekte thematisiert werden. Stehen im zweiten Vers zunächst die unendlich wirkende Anzahl der Sterne sowie ihre ebenso unendlich wirkende Entfernung im Vordergrund (das Wort Weite ist da nicht ganz eindeutig und lässt theoretisch beide Lesarten zu!), kommt im dritten Vers noch der Aspekt der ewig wirkenden Lebenszeit der Sterne hinzu. Insgesamt spricht mich das Haiku damit auf Anhieb an! ^-^

Zitat von Loun

Es erschüttert mich

Wenn Menschen nicht verstehen

Und ich einen Teil

von mir selbst verstecken muss

Denn es kommt kein Verständnis.

Es erschüttert mich

Wenn Menschen nicht verstehen

Dass nur Offenheit

Jedem Möglichkeiten gibt

Zu sein wie man sein möchte.

Es erschüttert mich

Wenn Menschen von sich sagen

Dass es sie nicht stört

Solange man doch bloß nichts

Vor den Augen machen will.

Es erschüttert mich

Wenn Menschen nicht verstehen

Wenn Menschen hassen

Denken ihr Hass sei gerecht

Und besser für alle hier.

Wenn die Wand bröckelt

Hinter der man sich versteckt

Sich verstecken muss

Erschüttert und zerbrochen

In den Trümmerteilen sitzt.

Alles anzeigen

Allzu viel möchte ich zu diesem Gedicht gar nicht schreiben, da ich finde, dass es inhaltlich doch sehr ausdrucksstark ist und damit gut für sich alleine sprechen kann. Formal finde ich es interessant, wie hier mit einem parallelen Aufbau der jeweils ersten beiden Verse gespielt wird – ein Konzept, mit dem erst in der letzten Strophe gebrochen wird. Genau an dieser Stelle passt der Bruch mit der zuvor verwendeten Form jedoch ausgezeichnet, da das Bröckeln, von dem pünktlich im ersten Vers der letzten Strophe die Rede ist, auf diese Weise perfekt dargestellt wird. Das Gedicht wirkt auf mich sehr persönlich, deshalb möchte ich dir danken, dass du es mit uns geteilt hast!

Zitat von Loun

Die Sonne scheint ja!

Kommen die warmen Tage?

Oder täuschen sie,

Um wieder wegzugehen

Und mich frieren zu lassen.

Auch hier gefällt mir der Aufbau des Gedichtes wieder sehr gut, da sich die Unsicherheit des Ichs beim Lesen so ein bisschen auf mich überträgt. Am Anfang steht eine klare Aussage, welche mit einem sicher wirkenden Ausrufezeichen abgeschlossen ist. Das Fragezeichen im zweiten Vers deutet dann schon eine erste Unsicherheit an, bevor es im dritten Vers schließlich in eine andere Richtung kippt. Mir gefällt es dabei besonders gut, dass das Wort täuschen genau in der Mitte des mittleren Verses platziert ist, da es gewissermaßen den Spiegelpunkt darstellt, von dem aus es nach oben in eine sonnige und nach unten in eine frostige Richtung geht. Formal beginnt ab dem dritten Vers übrigens eine Frage, die nirgendwo mit einem Fragezeichen abgeschlossen wird. Es stört mich nicht weiter, ich möchte es nur anmerken, falls das unbeabsichtigt geschehen ist. ^-^

Zitat von Evoluna

Schutz

Sturm tanzt vor'm Fenster,

weckt die Nebelgespenster,

Ich kuschle mich ein.

Das Bild des tanzenden Sturmes wirkt zunächst sehr malerisch und nimmt dem Sturm damit fast ein wenig die Bedrohlichkeit. Er wühlt und schlägt nicht, nein, er tanzt vielmehr sachte draußen vor dem Fenster und man kann ihm möglicherweise sogar bei seinen Pirouetten zusehen. Dann taucht im zweiten Vers aber der Begriff der Nebelgespenster auf, der mir sehr gut gefällt, da von ihm nun die zentrale Stimmung des gesamten Gedichts ausgeht. Es kommt eine unheimliche Ebene hinzu, vielleicht ist der Sturm im Verlauf der Verse auch stärker geworden, das Licht der Sonne scheint nicht mehr so stark wie noch zu beginn, sodass nun eben nicht mehr der malerische Aspekt im Vordergrund steht. So begründet der zweite Vers letztlich auch das Einkuscheln im dritten Vers, welches dem Ich ein bisschen Sicherheit zu geben scheint. Ich mag diesen Aufbau jedenfalls sehr gern! ^-^

Zitat von Evoluna

Zeichnen

Setze Strich für Strich,

doch mit jedem fürchte ich

dass das Bild zerbricht.

Das beschriebene Gefühl kommt mir vom Schreiben tatsächlich sehr bekannt vor. Gedichte kann ich auch häufig über unzählige Seiten hinweg immer wieder durchstreichen und minimal verändern, in der leisen Hoffnung, dass eine einzelne Silbe nicht den gesamten Klang oder eben im übertragenen Sinn das gesamte Bild zerstört. Aber letztlich ist es nicht nur die Furcht vor dem Bruch, sondern auch die Hoffnung, dass der gesetzte Strich einen positiven Effekt herbeizaubern kann. Das mag beim Zeichnen anders sein, da Fehler dort nun wirklich nicht so leicht verziehen werden. Die Parallele fand ich aber durchaus erwähnenswert. ^-^

Zitat von Evo Lee

Das sanfte Mondlicht

Nächtliche Abendstunden

Friedlich ruht die Welt

Dieses Haiku vermittelt durch seine Wortwahl eine sehr angenehme, ruhige Stimmung. Ich kann mir gut vorstellen, dass das Ich möglicherweise vor einem Fluss sitzt und das schimmernde Mondlicht im Wasser beobachtet. Oder es blickt bei Nacht irgendwo außerhalb der Stadt aus dem Fenster und genießt die absolute Dunkelheit, die einzig durch den Mond und die Sterne durchbrochen wird. Das Haiku wirkt auf mich jedenfalls sehr ansprechend! :3

Zitat von Evo Lee

Grabbesuch

Warmer Frühlingstag,

helle Sonnenstrahlen, sie

beleuchten dein Grab.

Jene Pflanze dort

auf deiner Ruhestätte,

sie ziert diesen Ort.

Und ist sie verwelkt,

bringe ich eine neue,

wieder und wieder.

Alles anzeigen

Diese Haikukette vermittelt mir auf Anhieb einen sehr persönlichen Eindruck, indem über die drei Strophen hinweg eine wunderbar intime Atmosphäre aufgebaut wird. Das Ich stellt sich zunächst komplett in den Hintergrund, spricht ausschließlich von einem Du, das bereits verstorben ist. Erst in der dritten Strophe greift das Ich aktiv in das Geschehen ein, nämlich in dem Moment, in dem die verwelkte Blume für das Du ersetzt werden muss. Insbesondere der letzte Vers hallt durch seine direkte Wiederholung des Wortes wieder ein wenig nach; vielleicht hätte man hier nicht einmal zwingend einen Punkt setzen müssen. Auslassungspunkte hätten beispielsweise andeuten können, dass das wieder und wieder auch nach Abschluss des Verses weiter fortgeführt wird. Unabhängig davon finde ich die Haikukette aber sehr ansprechend. Bisher ist das eines meiner Lieblingswerke bei diesem NPM!

Zitat von Evo Lee

Hochbeet und Hochbett?

Viel zu verwirrend. Jetzt schlaf'

ich auf dem Boden.

Die Idee hinter diesem Haiku finde ich kreativ und irgendwie erfrischend. Bei der Aussage Viel zu verwirrend musste ich auch aufgrund ihrer Kürze doch ein wenig schmunzeln. Eventuell hätte ich mir im dritten Vers auch eine Alternative vorstellen können, die andeutet, dass das Ich nun versehentlich in einem Hochbeet schläft. Also irgendwie ein Kommentar, dass es sehr unbequem ist zwischen den Pflanzen oder so. Das mag durch die Silbenbegrenzung aber auch etwas schwierig sein. Das Haiku hat mir aber ohnehin auch so gefallen! ^-^

Zitat von Thrawn

Ich hab entschieden

Mir mal zu überlegen

Ob ich nachdenke

Auch im Verlauf dieses Haikus ist wieder die Entwicklung von einer sehr sicher geglaubten Aussage im ersten Vers zu einer maximal vagen Aussage im dritten Vers zu beobachten. Der Ansatz des Ichs, sich zu überlegen, ob es nachdenken möchte, ist dabei allerdings dennoch als äußerst löblich hervorzuheben, denn viel zu oft spricht oder handelt man, ohne vorab darüber nachzudenken, welche Auswirkungen oder Folgen das jeweils nach sich ziehen kann. Insofern trifft dieses auf den ersten Blick humorvoll wirkende Haiku dann doch einen Punkt, der vielleicht einen gar nicht so unwichtigen Punkt anspricht. Das Haiku hat mir deshalb gut gefallen! ^-^

Zitat von Thrawn

Der beste Vogel

Es ist und bleibt der Kea

Kein Zweifel möglich

Ich finde es lobenswert, dass hier einer bedrohten Art solche Aufmerksamkeit geschenkt wird, allerdings möchte ich ausdrücklich darauf hinweisen, dass die Paradiesvögel aufgrund ihrer Paradiesvogelhaftigkeit (ein Wort, das mein Browser überraschenderweise zu kennen scheint!) dem Kea deutlich überlegen sind!

Zitat von Musicmelon

Die wahre Prüfung

Besteht nicht aus den Fragen

Sondern Antworten

Ich mag dieses Haiku, da ich jetzt schon eine ganze Zeit lang darüber nachdenken konnte. Das Ich mag vor einer richtungsweisenden Entscheidung stehen und möglicherweise mangelt es ihm dabei nicht an Optionen. Ich denke, solche Situationen kennt man ja doch zur Genüge. Das mag von kleinen Entscheidungen reichen, was man heute essen soll, bis zu den ganz großen, ob man das lukrative Jobangebot in Stadt A annimmt oder nicht doch lieber den Traum in Stadt B verfolgt. Antworten liegen insofern immer haufenweise vor, nur die richtige Antwort unter ihnen auszuwählen, das scheint für das Ich die tatsächliche Prüfung darzustellen. Formal wurde im letzten Vers ein aus für die Form geopfert, ansonsten gefällt mir das Haiku aber sehr! ^-^

Zitat von Musicmelon

Für dich würde ich

Dem Mond tausend Gedichte

Singend Vorlesen

Für mich würde die

Welt den Morgen nicht kennen

Wenn du nun verstummst

Für uns ist die Nacht

Versprechen an den Morgen,

der mit uns beginnt

Alles anzeigen

Naww, die drei Haiku sind einfach wirklich toll geschrieben, das mag ich sehr! Ähnlich wie schon in der Haikukette von Evo Lee nimmt sich das Ich auch hier zunächst zurück, um ein Du anzusprechen. Was mir hierbei besonders gut gefällt, ist die Synthese in der dritten Strophe, die das Ich und das Du in der wiederkehrenden Für X-Struktur letztlich zusammenführt. Insgesamt drücken die drei Haiku zusammen eine unglaublich starke Hingabe des Ichs aus. Formal frage ich mich so ein bisschen, wieso in der dritten Strophe plötzlich ein Komma auftaucht, nachdem Interpunktion im gesamten restlichen Gedicht ausgelassen wurde. Eine wirkliche Antwort habe ich spontan nicht gefunden, vielleicht magst du das ja noch aufklären. ^-^

Zitat von Olynien

Vergessene Zeit

alter Ort und Gerüche

das was war, erwacht

Ich mag den Aufbau dieses Haikus, da ich das Gefühl habe, mit jedem Vers eine neue Information zu erlangen, die mich der ausgedrückten Szene näher bringt. Der erste Vers ist noch sehr allgemein gehalten und kann sich auf viele Situationen beziehen. Der zweite Vers ist da schon konkreter und stellt eine verortbare Situation da, in welcher sich das Ich befindet. Der dritte Vers ist es letztlich, der den ersten Vers erklärt, da er den zweiten mit dem ersten Vers in Verbindung setzt. Es ist die vergessene Zeit, die durch den alten Ort und die Gerüche letztlich erst im dritten Vers wirklich erwacht. Das finde ich sehr gelungen! ^-^

Zitat von Olynien

Nach Frankreich fliegen

und Italienisch essen

kommt mir spanisch vor

Die mediterrane Küche ähnelt sich eben sehr stark. :< Nein Spaß, ich mag es, wie du hier über die Verse hinweg mit den drei Ländern spielst und im dritten Vers dann noch eine gängige Redewendung einbringst, die wunderbar in diesen Kontext passt. Das hat mir gut gefallen, weil ich es doch sehr kreativ finde! :3

Zitat von Rusalka

Stumme Geräusche

Gefangen in der Stille

Ein leises Echo

Das Haiku startet sehr direkt mit einem Oxymoron und spielt im Anschluss mit dem unwirklich wirkenden Bild der Stille. Das leise Echo im letzten Vers klingt nach, scheint dabei aber möglicherweise gar nicht zu existieren. Oder es scheint zumindest nicht wahrnehmbar zu sein. Mir gefällt diese bedrückende, aber gleichzeitig auch sehr zärtlich, fragile Atmosphäre sehr gut. Ich kann mir vorstellen, dass hier die Sehnsucht nach Worten ausgedrückt wird. Vielleicht steht eine Aussage im Raum, die sich aber noch niemand auszusprechen traut. Möglicherweise geht es um das erste Ich liebe dich in einer frischen Beziehung, vielleicht aber auch um den ersten Trost nach einem Abschied. So oder so gefällt mir das Haiku sehr gut! ^-^

Zitat von Rusalka

Blick in den Himmel

Regentropfen auf der Haut

Sorgen fallen ab

Auch bei diesem Haiku gefällt mir die Stimmung wieder sehr gut. Das Ich spürt den Regen auf der eigenen Haut und wäscht sich die Sorgen damit quasi vom Leib. Interessant ist, dass die ersten beiden Verse insgesamt sehr nüchtern beschreibend geschrieben sind, sämtliche positiven Assoziationen gehen erst vom dritten Vers aus. Der zunächst neutrale Blick in den Himmel wird so erst am Ende als Lächeln interpretiert. Das passt aus meiner Sicht wunderbar zum Stimmungswechsel des Ichs, den man so auch beim Lesen buchstäblich mitfühlen kann, sobald der Regen einsetzt. ^-^

Zitat von Musicmelon

Tretet zurück, Ladies and Gentlemen. Das kann nur an mich gerichtet sein, keine Frage.

Definitiv! Das steht ja auch genau so im Haiku! ♥

Zitat von Evoluna

Bei diesem Haiku mag ich die Wortwahl sehr, es sind so hübsche Worte gewählt worden, die bestimmte Assoziationen bei mir hervorrufen. Bei "lausche" denke ich an ein heimliches, vielleicht sogar verbotenes Zuhören. "Wuseln" hingegen erinnert mich an kleine Tiere, die fleißig hin- und herhuschen. Interessant finde ich, dass sich mit der Zuordnung der Subjekte dann Widersprüche ergeben, da Farben sich ja eigentlich weder bewegen, noch Geräusche erzeugen können. Ich stelle es mir so vor, dass das "Mondlicht" dafür sorgt, dass sich die Farben ganz anders zeigen als bei Tageslicht und sich die "Gassen" nachts umfärben. Die Farben kleiden sich also ganz eifrig in neue Gewänder, wenn der Mond sie bescheint, oder tauschen die Plätze. Vielleicht flüstern sie auch ganz leise und man kann sie nur hören, wenn man ganz genau lauscht :3

Auf die fehlenden Satzzeichen oder die durchgehende Kleinschreibung sollte ich wahrscheinlich gar nicht großartig eingehen, aber es passt gut zu dieser geheimnisvollen Szene und ich kann mir vorstellen, dass das lyrische Ich nicht durch Großbuchstaben oder Ausrufesätze auffallen möchte, um die Farben nicht zu verschrecken. Insgesamt mag ich das Bild sehr gern, das dieses Haiku vermittelt.

Es freut mich, dass dir die Wortwahl hier gefallen hat. An den ersten Tagen hatte ich immer versucht, erst ein bestimmtes, eher selten verwendetes Wort mit schönem Klang auszuwählen und um dieses Wort herum dann das Haiku aufzubauen. In diesem Fall war es das Wort wuseln, das du ja auch erwähnt hast. Inhaltlich ging es mir hier vor allem darum, eine kurze Nachtszene einzufangen, in welcher die verschiedenen Farben der Stadt besonders intensiv wahrgenommen werden. Das hast du ja auch genau so in dem Haiku wiedergefunden. ^-^

Interpunktion und Großschreibung lasse ich bei meinen Rohfassungen tatsächlich grundsätzlich weg und baue das dann erst im Nachhinein ein. Sofern eine Abweichung von der Rohfassung aus meiner Sicht nichts zur geplanten Atmosphäre beiträgt, bleibe ich im Rahmen des NPMs meistens einfach bei der ersten Version. Insofern ja, dass sie fehlen hat hier schon einen Zweck, aber eher in dem Sinne, dass etwas anderes nichts Neues zur anvisierten Stimmung beigetragen hätte. ^^'

Zitat von Evoluna

Hab dir ja schon gesagt, dass ich dieses Gedicht einfach liebe. Es ist fast schon zu schade für ein Absurdarium. ^-^

Am meisten beeindrucken mich hier die Reime innerhalb des Gedichtes, die nicht auf das Ende der Verse warten, sondern sich dazwischen schummeln und dadurch so einen wunderschönen Rhythmus und Klang beim Lesen erzeugen. Mit diesen wird eine süße kleine Geschichte erzählt. Das einzige, was inhaltlich tatsächlich in Richtung absurd geht, ist der "Kuchen mit Glasur", der etwas unzusammenhängend wirkt zum Rest des Gedichts (so wie es ja in Absurdarien sein sollte). Allerdings sind Träume ja in den meisten Fällen nicht wirklich logisch. An dieser Stelle hätte vielleicht auch ein anderes Verb als "träum' von" stehen können, das dadurch noch einmal wiederholt wird. "Finde" zum Beispiel, oder der Kuchen wächst ganz einfach auf dem Baum :3

Die Metapher "den Schafen auch am Tage [...] auf der Spur" sein mag ich sehr. Es wird sofort deutlich, dass damit das Tagträumen gemeint ist, aber gleichzeitig wirkt es auch etwas geheimnisvoll, als müssten die Schafe erst aufgespürt werden. Diese beiden Verse sind einfach perfekt <3

Die Wiederholung von träumen ist mir beim Schreiben tatsächlich nicht aufgefallen, insofern bin ich sehr dankbar für den Hinweis! Gegen eine Änderung der Passage hätte ich spontan auch nichts einzuwenden, da der Inhalt hier tatsächlich nur eine sehr untergeordnete Rolle gespielt hat. Vielleicht schaue ich mir das Gedicht nach dem NPM noch einmal genauer an. Über das Lob zu den letzten beiden Versen freue ich mich sehr, die gefallen mir selbst tatsächlich auch ganz gut. ^-^

Zitat von Evoluna

Dieses Haiku hat einen wundervollen Klang, wie ich finde. Jeder Vers für sich enthält sehr ausdrucksstarke Worte, aber insgesamt bilden sie einen einzigen Satz, der dadurch schon beinahe nicht zu erfassen ist. Das erste und das letzte Wort geben eine inhaltliche Orientierung, die anderen Worte sind größtenteils negativ konnotiert. Dadurch war mein erster Gedanke, dass es kein schöner Traum gewesen sein kann, sondern ein unangenehmer, vielleicht sogar erschreckender Alptraum. Aber genauer betrachtet steht davon gar nichts dort! Es könnte also auch ein wunderschöner Traum gewesen sein, den man einfach nur nicht loslassen möchte. Aber die Wortwahl hat automatisch bei mir diese Assoziation hervorgerufen. Das ist dann wohl ein typischer Fall von schriftlicher Manipulation x3

Wenn ich mir meine NPM-Haiku aus diesem Jahr ansehe, ist dieses hier bisher definitiv mein liebstes, insofern freut es mich umso mehr, dass du dir genau dieses Gedicht für deinen Kommi ausgesucht hast! Dass es um einen Alptraum geht, steht so tatsächlich nicht explizit in den Versen, da hast du vollkommen Recht! Persönlich hatte ich das auch gar nicht intendiert. Mir ging es beim Schreiben letztlich nur darum, die Vergänglichkeit der Erinnerung an einen Traum darzustellen und möglichst mit jedem Vers eine weitere Schicht an Informationen hinzuzufügen. Freut mich auf jeden Fall, dass dich das Haiku angesprochen hat! ^-^

Zitat von Evo Lee

Auch mit wenigen Wörtern kann etwas erreicht werden, ist es das, was mir das Haiku sagen soll? Außerdem wird betont, dass Wörter rar sind, da sie schnell verklingen, wobei es natürlich auf die Wortwahl ankommt. Auch ohne Worte lässt sich etwas ausdrücken, wie bei dem dritten Vers. Hier ist das Schweigen wohl deutlicher als die Wörter selbst.

Eine bestimmte Aussage möchte ich mit meinen Haiku eigentlich eher selten forcieren, stattdessen geht es mir meistens wirklich eher nur darum, eine bestimmte Stimmung einzufangen oder ein konkretes Bild zu zeichnen. Wenn du darin wiederum eine Aussage erkennst, ist das aber definitiv nicht falsch, solche Interpretationen lese ich immer gerne! ^-^

Zitat von Evo Lee

Ich mag die Anordnung der Wörter, sie lassen das Geschriebene nachhallen, was ein wenig witzig ist, da das Haiku davon schreibt, dass nur der Hall des Traumes entsteht. Ein guter eingefangener Moment, den man auch gut kennt, wenn man aufwacht und der Traum meistens sekundenschnell verschwindet.

Ich habe es im anderen Rekommi eben schon geschrieben: Da das bisher mein Favorit unter meinen eigenen Haiku ist, freue ich mich über Rückmeldungen hierzu noch einmal mehr. Auch hier freut es mich wieder, dass die Anordnung in der Form scheinbar funktioniert! ^-^

Zitat von Evo Lee

Oh, ich habe etwas später ein recht ähnliches Haiku geschrieben. Jedenfalls gefällt mir die Atmosphäre dieses Haikus, es erzählt von jemandes Lächeln, dass man nur ahnt/fühlt, aber nie wirklich gesehen hat. Da stellt sich mir die Frage, ob das Du verstorben ist oder man sich derart auseinandergelebt hat, dass ein echtes Lächeln unmöglich ist.

Ich habe generell das Gefühl, dass wir in diesem Jahr häufig ähnliche Motive oder einen ähnlichen Aufbau bei unseren Haiku wählen. :D Beim Schreiben hatte ich ein Schwarz-Weiß-Foto im Kopf, wenn ich mich richtig erinnere. Insofern ja, verstorben geht wohl grob in die Richtung, die mir beim Schreiben vorschwebte, aber andere Lesarten passen natürlich auch. ^-^

Zitat von Evo Lee

Aww. Wer auch immer damit gemeint ist, ich mag die (im Zitat unsichtbare) zentrierte Form des "dich", außerdem reimen sich der erste und der dritte Vers, was mir gut gefällt.

(Du meinst kursiv und nicht zentriert, oder?) Ansonsten: Es steht doch im Gedicht, wer gemeint ist. :D

Zitat von Evo Lee

Ähnlich wie das Haiku mit dem Lächeln wird hier etwas wahrgenommen, diesmal allerdings tatsächlich, und nicht nur gefühlt. So freut sich das lyrische Ich, dass es das Gesicht und die Stimme des Gegenübers sehen kann. Wobei mir die Stimme hier stärker hervorgehoben scheint als das Gesicht. War die andere Person bisher nicht imstande zu sprechen, vielleicht durch eine Krankheit? Oder war das lyrische Ich durch ähnliche Hindernisse nicht in der Lage, zu hören und hört die Stimme daher das erste Mal? oder wird hier nur auf ein Treffen angespielt, nachdem man sich vorher lediglich per Brief/Chat kannte? So wenige Worte und so viel Interpretationsmöglichkeiten. ^-^

Das Haiku ist entstanden, nachdem ich in einem Präsenzseminar sehr viele Personen getroffen hatte, die ich bisher nur aus der Online-Uni kannte und zu denen ich teilweise nicht einmal ein Gesicht im Kopf hatte. Beim Schreiben ist das dann eher auf eine persönliche Ebene zwischen einem Ich und einem Du gerutscht, aber das nur grob als Hintergrund, wie das Haiku entstanden ist. ^-^

Zitat von Evo Lee

Dieses Haiku wirft mit weichen, lieblichen Wörtern um sich und erzeugt dadurch eine friedliche Atmosphäre.

Freut mich, dass die Wortwahl überzeugen kann. ^-^

Zitat von Evo Lee

Ich nehme mal stark an, dass hier Flemmli gemeint ist, oder? (Nein, bestimmt kein echtes Küken, wir sind in einem Pokémon-Forum!

Nein, leider war da kein Flemmli gemeint. :c

Zitat von Evo Lee

Also zum französischen Teil kann ich mangels Sprachkenntnisse nichts sagen. Die Übersetzung wirkt genauso mystisch auf mich wie das Französiche, haha. So wird ein Grün angesprochen und von schwimmenden Farben geredet, die zerbrechlich sind. Sind hier tatsächlich die genannten Dinge gemeint? Ansonsten kann ich mir einen Bezug zur Kunst herleiten. Grüne Farbe, Farben, die auf dem Blatt fließen/Form annehmen und gleichzeitig jede falsche Bewegung das Dargestellte ruiniert/zerbrechen lässt.

Von schwimmenden Farben ist nicht die Rede, sondern von einem Schwimmen in Farben. Das ändern aber vermutlich auch nichts daran, dass das ganze Haiku sehr abstrakt gehalten ist, das stimmt schon, haha. An sich habe ich mich hier auch wieder eher nur von einer Stimmung leiten lassen und wollte nichts Explizites zum Ausdruck bringen. Den Gedanken, einen Bezug zur Kunst herzustellen, finde ich deshalb absolut plausibel und interessant! :3

Zitat von Evo Lee

Immer, wenn ich diese Haikus lese, muss ich schmunzeln. Die erste Strophe wirkt noch relativ poetisch mit dem Nennen des Sonnenscheins, bei der zweiten Strophe wirken die Verse wie Regieanleitungen in einem Drama. Letztendlich macht der genannte Mann etwas sehr merkwürdiges und füttert ein Schild - weshalb auch immer. Das Gedicht beginnt recht ruhig, nimmt dann Fahrt auf und hinterlässt Komik und die Frage, ob der Mann etwas verwirrt war.

Ähm ja, das Ganze ist zwar ein bisschen abgewandelt, aber im Prinzip basiert das tatsächlich auf einer Szene, die ich so ein paar Tage zuvor beobachtet hatte. Ich wollte dieses typische Stadtchaos gerne auf eine humorvolle Art in den Haiku einfangen, insofern freut es mich sehr, dass sie dich auch in der Praxis zum Schmunzeln bringen! :3