Also um mal eine neue Theorie los zu lassen...
Ich bin inzwischen auch der festen Überzeugung, dass die Ketten total egal sind beim "Chainen".
Das einzige was ich vermute ist, dass man die Chance einfach nur erhöht, je höher das Suchlevel ist. Dachte anfangs immer, dass das eine mit dem anderen nichts zu tun hat, aber inzwischen bin ich auf mehrere Infos gestoßen...
Gutes Beispiel ist zum Beispiel in einer Höhle. Man fängt also an und sucht ein bestimmtes Pokemon. Mal angenommen man erwischt es (da es sich ja bewegt in Höhlen und Gewässern) dann besiegt man es eben... und die 3 darauf folgenden erwischt man ebenfalls noch und besiegt sie. So...ab da, wo im normalen Gras jetzt diese 10 Level Erhöhung kommt, passiert in der Höhle Ähnliches, nur mit einem Unterschied: Die Staubwolken verschwinden immer schneller. Sie verschwinden sogar so schnell, dass man technisch gesehen KEINE Chance hat es überhaupt zu bekommen. Mit Glück schafft man das 1-2x das wars dann aber auch. Und was auch ab Kette 5 passiert ist, dass sie teilweise nach dem ersten auftauchen schon wieder komplett flüchten. (Also ohne verscheuchen, sondern von alleine)
So und da der DexNav eigentlich (also zumindest in meinen Augen) überall die gleichen Voraussetzungen bringen sollte, wo man ihn auch einsetzen kann, ergäbe das irgendwie keinen Sinn es so krass in Höhlen und Gewässern zu erschweren. Egal was man macht, es geht einfach nicht... einer 10er Kette ist unmöglich zu schaffen, das funktioniert nicht. Und wenn man via Ketten nur die Chance erhöhen kann, ginge das in Höhlen wiederum nicht... (!)
Von dem her glaube ich, dass man wahrscheinlich in kleinen Schritten den Suchlevel in Höhlen erhöhen muss und dann bei 100 (bsp.) evtl. eine noch höhere Chance hat...
Anders kann ich mir das alles nicht erklären... Außer es gibt vielleicht noch ein wichtiges Detail in Höhlen oder gar ein Hilfsmittel, mit dem man sämtliche Pokemon besser erwischt ehe sie verschwinden. Ich hoffe einfach nur dass jetzt bald mal eine offizielle Lösung kommt, bevor ich noch endgültig wahnsinnig werde ;D