Ich erinnere mich an diese Pokémonfolge in der es um Tragosso ging und die Geschichte ja das erste Mal aufkam, dass Tragosso den Schädel seiner verstorbenen Mutter trägt... (was ich eh ein wenig makaber finde für ein Spiel/ einen Anime, der für Kinder bestimmt ist/war 
)
Vielleicht ist es auch einfach so, dass der Pokédex-Eintrag eben DIESES eine Tragosso meint, welches seine Mutter im Anime verloren hat. Und eben weil Tragosso ja durch den Verlust seiner Mutter als "Einsam" eingestuftes Pokémon ist, könnte es doch sein, dass sich die Entwickler gedacht haben, dass sie (um die tragische Geschichte abzuschwächen, weil sind wir mal ehrlich, niemand will seine Mama verlieren ;( ) jedem Tragoss eine neue "Mama" eben den Trainer gibt. 
Wir erkennen das ja auch immer an uns selbst. Zum Beispiel kenne ich jetzt niemanden der Tragosso kein "zu Hause" geben wollen würde. Schon allein weil es doch quasi ein Kind ist 
Das andere Ding zu der Knochenmaske, wie Tragosso da rankam: Also... um es auf die Tierwelt zu übertragen gibt es schon einige Tiere, die nach dem Tod ihrer Mutter oder Partners an dessen Seite verweilen bis es verwest. Traurig, ist aber die Wahrheit... ;(