Ich bin mir jetzt nicht 100% sicher..
Hast du schon das Team-Rocket Versteck in der Stadt gefunden und deren Pläne zerstört?
Nachdem du das Versteck mit Hife des Drachentrainers Siegfried geschafft hast sollte der Weg frei sein.
Die Höhle kannst du erst betreten wenn du denn Orden hast ,in ihr musst du der Arena-Leiterin den Drachen-zahn besorgen damit du des Ordens würdig bist.
Das solte eig. alles gewesen sein :)