So. Nach einem langen Telefonat mit dem Nintendo Kundenservice habe ich die genaueste Erklärung für den Fehlercode 006-0112, der vielen zu schaffen macht:
Beim ersten Besuch der Pokémon Bank erstellt die Bank ein Abbild von der Speicherdatei des Pokémon Spiels. Dieses Abbild ist etwa 1 MB groß und muss vom DS auf den Server hochgeladen werden.
Fehlercode 006-0112 bedeutet Time-Out. Der Server der Pokémon Bank hat ein Zeitlimit von einer Minute, in der die Abbilddatei hochgeladen sein muss. Dauert der Upload des Abbilds zu lange, wird der Upload abgebrochen und Fehlercode 006-0112 wird angezeigt.
Fazit: Es liegt an der Geschwindigkeit eures Internets. Wenn die Uploadgeschwindigkeit langsamer als etwa 20 KB/Sekunde ist, schafft euer Internet es nicht schnell genug die Datei hochzuladen und es kommt zu einem TimeOut.
Der Grund, waurm oft empfohlen wird, es über nen Handy Hotspot zu versuchen ist, dass Handys in der Regel schneller als 20KB/s hochladen, sofern sie noch Highspeed-Volumen übrig haben. Zusätzlich muss aber noch gutes Netz da sein, sonst klappt das auch nicht.
Ich hoffe, das war jetzt ne aufschlussreiche Erklärung.
Wenn es trotz schnellem Internet nicht geht - so wurde mir gesagt - liegt es daran, dass der Server ausgelastet ist.