Das deine Edition auf einem anderen 3DS-Gerät funktioniert, bezweifle ich stark bzw wird es nicht deinen Spielstand laden, da er ja auf deiner SD-Karte vorhanden sein sollte.
Da muss ich dir widersprechen das funktioniert einwandfrei ein Freund und ich haben es ausprobiert und haben die Editionen getauscht und konnten bei dem anderen ganz normal weiter spielen (: