[Erstausstrahlung D: 16.01.2014 (7MAXX)/J: 18.07.2013]
Auf ihrer Reise durch die Decolor-Inseln sind die Freunde nun auf einer Insel angekommen, die berühmt für die Früchte, die auf ihr geerntet werden, ist. Zudem findet an diesem Tag ein Fest statt, bei dem auch unterschiedliche Speisen mit eben diesen Früchten zu finden sind und das sehr gut besucht ist. Daher entschließen sich die drei, sich das Fest anzusehen.
Auf dem Weg dorthin treffen sie ein schwarz-gelbes Pokémon, das vollkommen verschreckt ist und über das der Pokédex keine Informationen geben kann. Ash beschließt deshalb, es zu fangen, doch als er Pikachu befielt, Donnerblitz einzusetzen, wird er von einer Frau daran gehindert. In Folge dessen setzt das unbekannte Pokémon eine Elektro-Attacke ein, die Ash und Pikachu umwirft.
Die Frau entschuldigt sich schließlich und erklärt, dass das Pokémon, bei dem es sich um ein Eguana aus ihrer Heimatregion Kalos handelt, ihr Pokémon ist. Zudem kommt ein anderes ihrer Pokémon hinzu, ein Chevrumm, über das der Pokédex ebenfalls keine Daten hat. Es folgt eine Vorstellungsrunde, bei der sich die Frau als Alba vorstellt und feststellt, dass Ashs Pikachu ungewöhnlich ist. Sie erklärt, dass sie eine Pokémon-Reporterin ist und deshalb in der ganzen Welt umherreist, um Pokémon zu fotografieren und Artikel für Pokémon-Magazine darüber zu schreiben. Dabei zeigt sie den Kindern auch einen Artikel, den sie geschrieben hat. Zuvor sucht sie aber hektisch danach und erklärt, dass sie immer vergisst, wo sie Dinge hinpackt. Die Kinder sind dennoch von den Artikeln und Fotos, die Alba gemacht hat, begeistert.
Anschließend erklärt Alba, dass sie zum Fest geht, um einen Artikel über das Pokémon-Sumo, das dort stattfinden soll, zu schreiben. Außerdem erzählt sie den Kindern, die Legende, weshalb es überhaupt dazu gekommen ist, dass das Fest immer abgehalten wird.
So kam es, dass früher Frieden auf der Insel herrschte, doch als Pokémon und Menschen immer die besten Früchte haben wollten, kam es zu Kämpfen. Dabei wurden die Obstbäume zerstört, sodass es kaum mehr etwas zu essen gab und ein Ursaring und ein Siberio um den letzten Apfel kämpften. Doch keiner von ihnen wollte aufgeben, bis beide keine Kraft mehr zum Kämpfen hatten.
Zum ausführlichen, bebilderten Episodenbericht im Bisafans TV-Guide ...