[Erstausstrahlung D: 02.06.2018, J: 28.12.2017]
Ein neuer Tag in der Pokémon-Trainerschule ist angebrochen. Ash und seine Freunde trainieren zusammen mit dem Lehrer Professor Kukui, mit ihren Pokémon zu kämpfen, als Koalelu schlafend vom Dach der Trainerschule fällt und mitten auf dem Trainingsfeld weiter schläft. Ash und seine Freunde lernen daraufhin, dass Koalelu immer schläft und Ash versucht deshalb, es aufzuwecken, doch seine Versuche schlagen fehl.
Heinrich Eich trifft schließlich auf die Gruppe und erzählt ihnen, dass Koalelu nur so gut schlafen könnten, wenn diese sich an ihren Baumstamm festkrallen und eigentlich nie aufwachen würden. Sie ließen ihn normalerweise nie los, doch kämpfen könne das schlafende Pokémon trotzdem. Aus diesem Grund fordert Ash das Koala-Pokémon zu einem Kampf heraus. Da Koalelu Heinrich Eich gehört, befehligt er es in den Kampf. [...]
Zur ausführlichen, bebilderten Zusammenfassung auf Bisafans.de