[Erstausstrahlung D: 02.08.2019, J: 10.03.2019]
Ash telefoniert mit Professor Eich, von Neuigkeiten zu dem von ihm und den anderen Schülern entdeckten Pokémon berichtet: Es handele sich dabei um das Stahl-Pokémon Meltan. Zeitgleich schleicht sich das Ash in seinem Rucksack bis zum Strandhaus gefolgte Meltan aus diesem und nimmt Metallgegenstände ins Visier. Bauz, das gerade beim Essen ist, entdeckt Meltan und kann weiteren Schaden verhindern, indem es Meltan packt und es zurück in den offenen Rucksack fallen lässt.
Im Anschluss an das Telefonat erinnert Professor Kukui Ash daran, dass er sich auf den Weg in die Pokémon Schule machen müsse. Ash schnappt sich seine Pokémon und seinen Rucksack mit dem schlafenden Bauz darin, als er aus diesem ein merkwürdiges Geräusch gehört haben will. Doch er untersucht ihn nicht weiter und redet sich ein, dass er sich dies eingebildet habe.
In der Pokémon-Schule erzählt Ash den anderen Schülern von Professor Eichs Erkenntnissen, während in der Ultra-Wächter-Einsatzzentrale unter der Pokémon-Schule Pixi Probleme hat, die sich dort aufhaltende Meltan-Gruppe in den Griff zu bekommen. [...]
Zur ausführlichen, bebilderten Zusammenfassung auf Bisafans.de