[0.5A released] POKéMON FLORA SKY DEUTSCH ÜBERSETZUNG /GERMAN TRANSLATION

Wir sammeln alle Infos der Bonusepisode von Pokémon Karmesin und Purpur für euch!

Zu der Infoseite von „Die Mo-Mo-Manie“
  • ~~~~~~~
    ~~~~~~~
    ~~~~~~~


    Erstens: Ja, ich habe die Erlaubnis. =)


    Da ZEL sein Shiny Gold Projekt doch aufgegeben hat (und die 6.te BETA logischerweise deshalb nicht übersetzt wird), habe ich mir überlegt, einen anderen ROM-Hack zu übersetzen, der recht beliebt in den USA ist und in Deutschland eigentlich noch nicht so bekannt ist.
    Der ROM-Hack, den ich meine, heißt "POKEMON FLORA SKY", ein Hack, welches POKéMON der 1.-5. Generation enthält sowie auch verschiedene Maps und Battlestyles hat etc.
    Das Patchen erfolgt nicht via LUNAR-IPS, sondern via TSUKUYOMI, das beigefügt ist, da die ROM, die ihr habt (nein, ich biete keine an), auf 32MB vergrößert wird aufgrund der Offsets.


    HOMEPAGE:
    DOWNLOAD Links der deutschen und der englischen sind hier erhältlich. (mit Tsukuyomi (Programm zum Patchen)
    Originaler-POKéMON Pokecommunity Thread.


    Stand (09.04.2011)
    Die POKéMON Namen, Attacken und Fähigkeiten sind komplett übersetzt, die Texte der Personen, sind noch relativ am Anfang, bis jetzt habe ich nur KLEINSTAND (=1. MAP) übersetzt.


    [Blockierte Grafik: http://i219.photobucket.com/albums/cc260/duckandduck/BannerSky.jpg]


    ROM BASE: SMARAGD (US - BPEE); EMERALD (US -BPEE)
    NAME DES HACKS: POKEMON FLORA SKY
    AUTOR: 12345 (SKY)
    SPRACHE: ENGLISH (wird auf DEUTSCH von Albo1 übersetzt)


    FEATURES:
    - POKéMON der Generationen 4 und 5 sind enthalten.
    - Komplett neue Story
    - Neue Events, um legendäre POKéMON zu fangen.
    - Neuer Protagonist
    - 386 Pokemon im Hack mit neuen Sprites der 4. und 5. Generation
    - Neue Attacken
    - Neue Map
    - Neue Items
    - Neue VM's
    - Neue Minigames
    - Tag-Nacht System sowie tägliche Events
    - Hauptlegendäre POKéMON in der Story: Shaymin, Giratina, Dialga. Nach dem Besiegen der TOP 4: Groudon, Kyogre, Rayquza, Mew, Arceus.


    Und vieles mehr.......



    ORIGINALE-ENGLISCHE-VERSION:
    [Blockierte Grafik: http://i219.photobucket.com/albums/cc260/duckandduck/1986-Pokemon-EmeraldVersionU_01-3.png][Blockierte Grafik: http://i219.photobucket.com/albums/cc260/duckandduck/wm.png][Blockierte Grafik: http://img59.imageshack.us/img59/4549/1986pokemonemeraldversij.png][Blockierte Grafik: http://img574.imageshack.us/img574/2057/1986pokemonemeraldversi.png][Blockierte Grafik: http://i219.photobucket.com/albums/cc260/duckandduck/1986-Pokemon-EmeraldVersionU_10.png][Blockierte Grafik: http://img714.imageshack.us/img714/9106/1986pokemonemeraldversip.png][Blockierte Grafik: http://i219.photobucket.com/albums/cc260/duckandduck/POKEMONEXPLORERSOFSKY_01-10.png][Blockierte Grafik: http://img263.imageshack.us/img263/6012/1986pokemonemeraldversi0.png]


    VIDEOS:
    http://www.youtube.com/watch?v=HEIwLHo2XIM



    CREDITS:
    Wah (Xiros, Trevor, Zein, JAVS) - Tile Resources
    sprites-resource - Pokemon Sprite, Tile, OW Sprite
    sfc.pokemon-inside.net - Sprite Pokemon platinum
    pokesho - New Pokemon Sprites
    Wesley FG - Tile Resources
    Kyledove - Tile Resources
    C.N.C - Tile Resources
    Albo1 - For translating my hack in german.
    874521 - Tile, OW Sprites Resources
    Cuddlesthefatcat- Tile Resources
    Alucus and Calis Staff - Tile Resources
    BoOmxBiG - Tile Resources
    EpicDay - Tile Resources
    incognito322- Tile Resources
    PokemonTilesetStudio- Lavender Tower Tile
    spaceemotion - Some HGSS Tiles
    Scarex3wer - Tile Resources
    PrinceLegendario- Tile Resources
    PokemonGaia Project- Tile Resources
    Alistair- Tile Resources
    TyranitarDark- Tile Resources
    Gigatom- Tile Resources
    Newtiteuf - HGSS Tile Resources
    Yanto-Hyato-Trainer Sprites
    PeãoMestre~-Trainer Sprites
    KingdomTriforce-Trainer Sprites
    Coronis-Custom trainer Sprites
    Ruby_Norman-Trainer Sprites
    Wichu- Emerald Rom Base (Pokemon Sprites)


    SPECIAL THANKS:
    Tool Makers - Awesome Tools
    thethethethe -Script tutorial
    loitraitim: Make some tiles
    mjss123- Pokemon Sprites
    hauporo- make some Tiles
    Sin - Icon Pokemon
    Godlytion- Make some Sprites
    o0oBahamuto0o- Banner
    cooley- Script Tutorial
    Larsie13 - World Map tutorial
    Epsilon - Title Screen tutorial
    Wichu- Some useful hints
    protocy-Beta 1 Tester, Edit Pokemon data
    Ruka Prince- Beta 1 Tester
    rosebunny- Final Version Tester, Correct the grammar mistakes
    CrimsonStardust, SonicBlazePlatinum, AoS Rai Final Version Tester


    DOWNLOADs:


    [Blockierte Grafik: http://www.nationalflaggen.de/images/flaggen/flagge-vereinigte-staaten-von-amerika-usa-flagge-rechteckigschwarz-18x27.gif]< -- ORIGINALGAME ENGLISCH (.ips)


    [Blockierte Grafik: http://www.nationalflaggen.de/images/flaggen/flagge-deutschland-flagge-rechteckigschwarz-18x27.gif]<-- DEUTSCHE ÜBERSETZUNG DER FINAL VERSION 0.5ALPHA (DEUTSCH)


    Die deutsche Übersetzung ist momentan nur ein Vorgeschmack, eine richtige BETA erscheint im Herbst, spätestens Winter.



    ~~~~~~~~~~~



    Euer Albo-One

  • Erstmal THX!
    Echt, wenn du das wirklich komplett übersetzt, würde ich dich küssen wirklich.
    Ich schau ja die Lets Plays von PoketutorialTV und musste danach die Englische Version gleich anspielen.
    Das Spiel ist wirklich der Hammer und es gibt kaum Fehler.


    Naja, ich hoffe wirklich dass du das schaffst ;)

  • Hi ich würde das spiel gerne mal antesten ;)
    Doch ich frage mich immer noch, auch wenn Sturmvogel es eigentlich schon beantwortet, ob es wirklich legal und kostenlos ist da ich über die .to seite auf der du es anbietest auch schon einige schlecht sachen gehört habe wie copyright verletzungen usw.
    Ich wollte das nur nochmal beantwortet haben nicht das dann in ein paar tagen in meinem postkasten eine rechnung oder anzeige auftaucht .

  • Hi ich würde das spiel gerne mal antesten ;)
    Doch ich frage mich immer noch, auch wenn Sturmvogel es eigentlich schon beantwortet, ob es wirklich legal und kostenlos ist da ich über die .to seite auf der du es anbietest auch schon einige schlecht sachen gehört habe wie copyright verletzungen usw.
    Ich wollte das nur nochmal beantwortet haben nicht das dann in ein paar tagen in meinem postkasten eine rechnung oder anzeige auftaucht .


    Natürlich ist der Download legal, da in der Datei, die ich zum Download anbiete, keine ROM enthalten ist, sondern nur ein Patch, der deine englische Smaragd ROM in eine Flora Sky ROM umwandelt.
    Ist legal.

  • du brauchst ne englische Pokemon Smaragd rom.
    Dann den patcher, der in dem verzeichniss war.
    Den öffnen und auf "apply patch to an exsisting file"


    dort dann im ersten den .ips auswählen und dann im 2ten die rom
    danach auf apply patch.


    Dann kannst du die rom mitm VBA öffnen und zocken.


    ---------------------------------------------------------------------
    So hab auch ne Frage.
    Ich bin auf der Insel, wo man nach dem 4ten Orden(eisorden) hinkommt.
    Dort hab ich das Team Magma versteck geschafft und wurde wegteleportiert.
    Danach bin ich zum Wald gelaufen und "Sky" wollte nen Kampf.
    Ich hab den Kampf verloren, und bin wieder auf der Eisinsel.
    Nun hab ich kp wie ich wieder von dort weg komme.
    Habe beide Inseln schon durchsucht.
    Mit dem Teleporter bei den PokeCenter komme ich nicht weg, da immer kommt, dass ich den noch nicht benutzen kann.


    Wie komme ich von dem 2 Inseln weg?

  • Von der Eisinsel oder der Tropen Insel ?


    Wenn du auf der Tropen-Insel bist gehst du den Tunnelpfad zurück und landest auf der Eisinsel und von dort aus fährst du mit dem Lapras rüber :)


    Momentan besteht mein Team aus :


    Luxtra 42
    Noktuska 40
    Snibunna 39
    Panferno 40
    Nagelotz 7 (VM Sklave)
    Seeper 9 (Aus dem Ei und ebenfalls VM Sklave)


    Und in der Box habe ich ein Shiny Shaymin lv 30 :D

  • @Veg4: Die Rom musst du nicht installieren, die musst du googlen und runterladen - illegal, deswegen auch kein Link.


    btt:
    Ich hatte schon auf eine Übersetzung gewartet, jetzt kommt sie also ^^. Das zel das Projekt (Shony Gold) abgebrochen hat, stimmt so aber nicht ganz. Er schrieb auf seinem Pokecommunity Profil, dass er sein Interesse an Pokémon noch nicht wieder gefunden hat. Das Projekt bleibt also pausiert, wird aber (wahrscheinlich/hoffentlich) irgendwann fortgesetzt. Aber zu diesem Projekt hier bleibt ja nicht viel zu sagen; eine Überssetzung eben.

    [tabmenu][tab=YT-Channel]DarkTekHacks
    In Bearbeitung: Scripting Tutorial #001 - Grundlagen zu Events
    Ich habe im Moment keine Zeit für Tutorials, sorry.
    [tab=dA-Account]TheDarkShark
    Ab sofort wird immer, wenn ich was sehenswertes mache, hochgeladen![/tabmenu]

  • So hab jetzt den Tee gefunden.


    Jetzt suche ich das Labor von Aragi(arenaleiterin orden 7.)
    Wo ist das ?
    kenne nur das Labor in Smalltown und das Wetterinsitut.
    Suche im Wetterinstitut mal nach^^

  • Albo-one scheint hier lange nicht gepostet zu haben, von daher kannst du davon ausgehen, dass er a) aufgehört hat. b) so intensiv arbeitet, dass er nicht dazu kommt hier zu posten. In beiden Fällen bringt es eigentlich nichts hier reinzuspammen.
    Wo man zel kontaktieren kann... mhhh... auf seinem Profil im Pokecommunity-Forum vielleicht *Captain Obvious schlägt wieder zu* ? Auch wenn er da mal wieder ein halbes Jahr nicht rein geschaut hat. Aber da kannst du ihn prinzipiell erreichen, ja.

    [tabmenu][tab=YT-Channel]DarkTekHacks
    In Bearbeitung: Scripting Tutorial #001 - Grundlagen zu Events
    Ich habe im Moment keine Zeit für Tutorials, sorry.
    [tab=dA-Account]TheDarkShark
    Ab sofort wird immer, wenn ich was sehenswertes mache, hochgeladen![/tabmenu]

  • dann hast dus wahrscheinlich vertauscht...
    damit meine ich, dass du des, was mit .ips gepatcht hast, stattdessen die rombase-rom genommen hast (falls du weißt was ich meine:D)
    und halt den normalen rompatch mit der .ips genommen hast.
    wenn dus dann hast, dann sieht man nicht, dass die rom gepatcht ist.
    dann musst du einfach die rom mim no$gba etc. zocken.


    EDIT: ich glaube sogar, dass die anleitung da steht.... naja habs lange nicht mehr gezockt
    und fragt bitte nicht immer jemanden im post, sondern PN't ihn.

  • Ich habe schon woanders gefragt, noch vergebens. Ich möchte gerne die halbfertige Deutschübersetzung zu pokemon Flora Sky (0.5A), allerdiongs sind hier alle links down und ich finde nirgenswo einen alternativen Link.


    Wenn jemand so freundlich wäre mir den Patch nochmal hochzuladen.


    Eine Frage noch: Muss man das mit der Flora Sky final version patchen? Oder geht das auch mit der Flora Sky Dex version? Und wenn man es mit der Enerald Usversion patchen muss, welche Flora sky Main Version verbirgt sich dann in der Alpha?

  • Hm..
    Ich hasse dieses Handy... ich erstelle diese Antwort jetzt zum dritten Mal...


    Also, scheint ja schon länger niemand mehr hier gewesen zu sein :D


    Vielleicht loests ja trotzdem jemand und kann mir helfen.
    Also mal vorweg, dieses Spiel ist Klasse.
    Aber ich hab ein Problem und hoffe, irgendwer hat ne Lösung...
    Die Pokeflöte erhält man ja gewöhnlich von Sky vor dem Trainer Hill...
    Was nun, wenn ich ihn besieht habe, aber die Flöte dennoch nicht bekommen habe?