[Erstausstrahlung D: unbekannt, J: 23.08.2020]
Ash steht inzwischen auf Rang 890 der Rangliste der Pokémon-Weltmeisterschaften und ist dabei bisher ohne Niederlage geblieben. Für seine nächste Herausforderung hat es ihn zusammen mit Goh nach Saffronia City ins Kampf-Dojo verschlagen. Dort trainiert er mit seinem Riolu gegen das Nockchan und Kicklee eines Schwarzgurtes, ehe er den Karate-Meister des Dojos herausfordern will. Da sich Riolu gut schlägt, wähnt er sich bereit dafür. Allerdings muss ihn der Schwarzgut noch etwas vertrösten, da sich der Karate-Meister momentan bereits einem anderen Herausforderer stelle.
Goh beobachtet währenddessen das Training der zahlreichen anderen Kicklee und Nockchan, wovon er sich später eines aussuchen darf. Jedoch tut er sich schwer mit der Entscheidung. [...]
Zur ausführlichen, bebilderten Zusammenfassung auf Bisafans.de