[Erstausstrahlung D: unbekannt, J: 20.08.2021]
Ash hat sich mittlerweile auf Rang 99 der Pokémon-Weltmeisterschaft vorgearbeitet und ist damit in die Hyperklasse vorgerückt. In dieser muss er sich nun gegen den Elektro-Arenaleiter Volkner aus der Sinnoh-Region beweisen, der auf Rang 27 steht. Dazu ist Ash nach Sonnewik gereist, wo er bereits bei seiner damaligen Reise durch die Sinnoh-Region gegen Volkner gekämpft hat. [...]
Zur ausführlichen, bebilderten Zusammenfassung auf Bisafans.de