[Erstausstrahlung D: unbekannt, J: 04.03.2022]
Nach Ashs Kampf gegen Mary haben Ash und Goh im Pokémon-Center von Score City übernachtet. Als Pikachu aufwacht und feststellt, dass Gohs Bett leer ist, weckt es schnell Ash. Dieser findet eine handgeschriebene Nachricht von Goh, in der dieser erklärt, dass er vergeblich versucht habe, Ash zu wecken und sich daher schon einmal zum Engine-Flussufer begeben habe, wo er auf ihn warte. Ash und Pikachu beeilen sich, um sich auf den Weg zu Goh zu machen. [...]
Zur ausführlichen, bebilderten Zusammenfassung auf Bisafans.de