[Blockierte Grafik: http://www.animeg.de/yugi/bisa/heul.jpg]
Bei einer Trainingsstunde von Maike mit ihren Pokemon entdeckt Flemmli in einem Gebüsch ein scheinbar krankes Eneco. Als dieses in ein Pokemon-Aromatherapie-Labor gebracht wird, stellt sich jedoch schnell raus, dass es nur geschwächt war. Für Maike ist jedoch etwas anderes klar - sie will das Eneco unbedingt fangen, da es einfach zu süß ist. Leider hat Jessie genau den gleichen Plan...