Heute erholen sich unsere Freunde am Rande eines Berges und genießen die Landschaft. Dabei sehen sie auf einer Wiese ein Voltilamm! Misty ist gleich begeistert, doch das Volitlamm interessiert sich nur für Pikachu - kurz darauf kommen noch mehr Volitlamm und kreisen Pikachu ein - als Pikachu eine Blitzattacke macht, gefällt es denen noch mehr. Auch ein kleines Mädchen, namens Margit, welchem die Volitlamm offenbar gehören kann sie nicht davon abhalten. Erst als eine Frau mit ihrem Raichu einen mächtigen Donnerblitz ausführt, können die Volitlamm weggelockt werden. Diese mögen offenbar Elektrizität sehr.
Wie Ash im Haus von Margits Mutter erfährt, gibt es hier ein großes Pokemon Festival zu Ehren der Volitlamm, die für ihre Wolle berühmt sind. Ash will natürlich am Turnier teilnehmen, doch leider dürfen nur Ortsansässige mitmachen. Auch Margit würde gerne mitmachen, doch sie hat kaum trainiert und das Turnier ist schon in 5 Tagen. Als Ash von sienen Kämpfen und dem Flügelorden erzählt, ist Margit sofort begeistert. Rocko bietet seine Hilfe an und so helfen unsere Freunde Margits Mutter beim Schäfern.